自序
作者:钮先钟 ·中国
出自————《现代军事理论》
每逢写完一本书之后,就会有惘然若失之感。此种心境虽很难描述,但又不难解释。概括地说,那是一则以喜,一则以惧;一方面怀有很多的疑惑和歉意,另一方面又代表无限的回忆和谢意。经过不断的工作,终于完成了这本《西方战略思想史》,总算是实现了多年来的心愿,自然不免有几分喜悦之情,同时也更有如释重负之感。但等到全书完成付梓之时,一种疑惑和歉疚的心理又会随之而产生。
所谓疑惑者即怀疑这本书的内容是否正确无误;进一步说,也就是对于其价值不敢做充分的肯定。不过,这又可以说是无可奈何,因为甚至于约米尼和克劳塞维茨两位大师也都有此同感。约米尼虽相信他的《战争艺术》对于国王和政治家都是一本非常适当的教科书,但在作结论时又还是断言“在太阳底下没有任何东西尽善尽美”。克劳塞维茨的态度则更谦虚,他说他的《战争论》“尽管在形式上有其一切缺点,但事实上仍含有许多年来对战争深入思考和勤奋研究的成果”。这两位大师对于其传世之作都还不敢表示绝对满意,我何人斯,又怎样敢于自我肯定?
对于这本书首先必须指出的是遗漏的确难于避免。西方战略思想所包括的范围实在太广大,资料也实在太浩繁。由于受到篇幅和结构的限制,以至于某些部分无法容纳而只好割爱,可以说是非得已,并非出于作者的无知或疏忽。其次,错误也必然存在,这多少又与资料来源有关,因为作者不可能完全利用原始资料,而有时必须依赖第二手资料。同时,又还牵涉到选择的问题,因为选择无法避免主观的判断。不过,作者又必须强调说明:即令有错误,但绝非故意扭曲;即令有主观绝非武断偏见。
就正面的贡献而言,这本书至少可以说是已经达到了下述三点主要目的:(1)对于各种思想都已概括说明其背景和来源;(2)对于不同的时代,都已分析其思想演进过程以及因果关系;(3)对于主要著作都已综合论述其重点,并阐明其影响和得失。
仅凭上述三点,这本书似乎也就应有存在的价值。事实上,不仅作者已作最大的努力,而且甚至于在西方,到今天也还没有一本像这样的综合战略思想史。所以,本书之作至少可以说是有总比无好。希望读者对其应保持虽不尽满意但仍可接受的态度。此外,作者又还可以保证,虽然遗漏和错误也许在所难免,但整个观点和方向还是正确的,至少不会对读者产生任何误导作用。
正像克劳塞维茨所曾说过的话,这一本书足以代表作者数十年来深入思考和勤奋研究的成果。虽然作者无所师承,但在治学和著作的过程中,又还是曾经获得许多前辈和亲友的爱护和支持。所以,在这本书完成之日,内心里对于他们也就充满了无法用文词来表达的怀念和感激。在此对他们深致诚挚的谢意。
钮先钟