以特攻装饰的冲绳作战·第十

作者：A．J．派克 ·美国

出自————《神风特攻队》

出自————《战争通史》

　　 一九四五年四月一日，也就是复活节的早晨，美军登陆冲绳。冲绳乃是盟军攻向日本的最后跳板。

　　 东京的广播电台在好几天之前，即已广播有关冲绳决战的一切，而当盟军踏上了冲绳的土地之时，播音员以严肃的口吻对日本全民说

　　 “吾国的兴亡，就在此一战了！”

　　 冲绳位于九州西南约六百五十公里之处。对于日本来说，乃是极为重要的一部分。以战略位置来说，冲绳处于支配东海、福建到朝鲜的中国沿岸的位置。同时，由于美国已经占领了菲律宾，日军的运输已经陷入了危险之境，不过，冲绳仍是位于通往荷属东印度石油地带的航路上面。

　　 如果美军的B－29以冲绳为基地的话，那么，即使来往于黄海及下关马峡之间，仍不必要补给燃料。

　　 除此之外，冲绳也是天然的要塞。它的地形为：长度九十五公里，宽度四到二十八公里，那儿参插有峭立的山脉及断崖，有无数由石灰石及珊瑚礁岩所形成的洞穴。

　　 日军巧妙的利用这种地形，建设了坚固的要塞。那些由混凝土块构筑的阵地、弹药库、深的防空洞等，都以隧道沟通，使之能够互相的联络。日军认为非固守这个疟疾流行的岛屿不可，否则日本将打败战。

　　 美派遣大军到冲绳

　　 冲绳就是如此重要的岛屿，因而，日军已经痛下决定，无论在任何场合之下，都要拼死的保卫这个岛屿。

　　 牛岛满陆军中将指挥下的两个师团，两个旅团，大田实海军少将指挥下的海军部队，以及棚町整海军上校所指挥的约七千名的航空关系人员（他们已经没有可以整备的任何飞机了），皆被配备到这个要塞，伺机击退进攻的美军，冲绳防卫军的总兵力约为七万。

　　 从过去的经验看来，日本防卫军势将展开激烈的抵抗，因而，美军订下了绵密的计划，组织了“一支庞大的进攻舰队。这里包括有不同大小的一千三百艘舰艇，并搭乘有约十万名陆军以及海军陆战际的官兵。

　　 这个大舰队，就是日军首脑者决意击破的目标。美军一开始就知道，神风特攻队与“回天”突击队将全力的打击他们，阻止他们进攻日本本土的作战。

　　 冲绳特攻的“菊水”作战

　　 美军于冲绳构筑了桥头堡的消息传到东京之后，丰田司令认为更需要进一步的努力。这个威容满面的联合舰队司令官痛下决心，将以全部的残存舰队投入“最后的决战”。

　　 在神风攻击出现的莱特湾外海海战以后，日本海军已不再是一个实战部队了。所有的巡洋舰差不多都沉没了，踉跄地归港的“大和”、“长门”、“榛名”等战列舰，始终被封闭于濑户内海里面，不能动弹。

　　 由于燃料不足之故，作战行动被妨碍了。然而，一到了三月之后，日军倾尽了仓库里面的燃料，拨给战列舰“大和”、巡洋舰“矢矧”，以及其他的五艘驱逐舰使用，以便使第二舰队发挥威力。同时，丰田长官提议以这些兵力，对冲绳海域的美进攻舰队展开玉碎攻击。

　　 在这之前，日军方面不曾使三军的各种兵力有机地联系，以便从事协同作战。如今，即将展开有史以来第一次三军联合的、全面性的特别攻击。神风特攻队将与潜水舰协同，于冲绳支援陆上的战斗。

　　 四月六日，在所谓“菊水”的作战名称之下，日军将展开一连串的神风，以及“回天”攻击。所谓菊水的文字意义是“浮在水面上的菊花”，这也就是楠家的纹章。在十四世纪，楠正成树立了玉碎作战，慷慨的赴死。

　　 “菊水一号”作战是大规模的攻击作战，其规模之大，几乎不必有其他的作战。

　　 被重建的第二舰队司令官为伊藤整一海军中将。一九四一年开战之初期，伊藤为军令部次长，一向被公认为杰出的人材。他了解在这种绝望的状况之下，难免会被要求自暴自弃的作战，因而，也就从容的接受了玉碎式的作战命令。

　　 “大和”为了牵制美军而出动

　　 东京的大本营海军部认为日本如今已面临全面性的败北，明知没有成功的希望，然而，却把大批的官兵投入准死无疑的作战中，这实在是非人道之举，因而，对丰田司令的“菊水”作战大表反对。依他的见解，该舰队绝无法到达冲绳，因而，官兵与舰艇的损失将是无谓的牺牲。

　　 关于这种说法，丰田司令的联合舰队司令部却如此的展开反论：

　　第二舰队司令官伊藤整一海军中将。

　　丧失冲绳一事，将是吾等所无法忍受的损失。为了防御冲绳起见，海军必需舆陆军协同作战。或许，舰队可能无法抵达冲绳，但却能够引来美军的大批飞机，藉以减少他们陆上的航空战力。这可以给陆军反击的时机，从而，可以获得成功也未可知。

　　 丰田司令命令第二舰队，开到冲绳美军前面的海岸，倾全舰队的炮弹射击美军，一直到弹尽刀折为止。舰艇没有归还的必要，残余下来的乘组员可以参加陆战，名誉地战死。

　　 四月五日的午后，伊藤长官的旗舰“大和”接受了作战命令。而作战的实施，则必需等到四月八日。

　　 伊藤长官为了召开会议起见，立刻集合了所有的舰长。想不到几乎所有的指挥官都反对这一次的作战。这并非由于作战意味着确实的死亡，而是不愿意把帝国海军留存下来的最后几艘舰艇，浪费于毫不能期待战果的作战方面，因为如此太对不起天皇陛下了。

　　 他们为了天皇连自己与部下的生命都可以不要，然而，他们也吸收了英国海军的传统想法“勇敢地战斗，不过，不要从事于无益的战斗”，而且，始终贯彻着这个主义的缘故。

　　 会议继续了五个小时。在这之间，有人激烈地非难联合舰队司令部的作战能力（这时，舰队司令部已搬进了防空洞，而没有什么作为）。

　　 不过，军纪仍然严格的被遵守着。伊藤长官的一声“命令必需遵从”的吆喝下，议论停止了，大伙为了准备即将来临的作战行动，各自回到自己的舰上。

　　 舰长一回来之后，各舰内又呈现一片欢悦的气氛。为了准备展开肉搏战起见，各员磨起了刺刀。由于上级只供给了单程的燃料，因而，不必要的乘组员都奉令退舰，只留下不能短缺的官兵。

　　 奉命退舰的兵员，包括刚从军校毕业的一团少尉候补军官。他们于几天之前登舰。原本想参加这次的特攻作战，想不到没有获得允许。

　　 最后，舰内举行了送别宴会，兵员们频频地举杯。不久之后，随着“同期之樱花”的歌声，宴会告终了。

　　 被美潜水舰尾追

　　 第二舰队在当夜穿过濑户内海，到了四月六日上午六点钟之时，已经由九州的西南方，以Zig Zag的航行方式，朝向冲绳迈进。如果一切进行顺利的话，则到了四月八日的黎明之前，舰队即可抵达美军登陆的冲绳海岸。

　　 第二舰队通过丰后水道之后，即采取防御潜水舰的队形。这之后的数小时，第五航空舰队的二十架零战一直担任着上空的哨戒。然而不久之后，零战就飞回去了。就连“大和”“失矧”所搭载的侦察机亦远远的飞走了。因为，他们不愿意在即将开始的战斗机里面被舰炮击落的缘故。

　　 由于事先已经知道美舰队的位置，因而，没有利用飞机侦察的必要了。同样的，美军也知道第二舰队即将接近。

　　 第二舰队的七公里后方，正有美潜水舰“斯雷特威茵”，以及“哈库尔巴克”在紧紧的尾追，每当它们以潜望镜捕捉到“大和”之时，它们就会有如着魔一般的更接近一步。

　　 四月七日的黎明，美军的飞艇为了强化监视起见，抵达了现场。下午零时三十分攻击队也飞到了现场。那时，低空的云层遮盖住了攻击队，使他们不容易被发现。

　　 中午稍过，“大和”的雷达捕捉了两个来袭的大编队，然而，在还未来得及向他舰通报的当儿，敌军的一个编队又出现于头上了。

　　 “大和”立即转变航路，把速度增高到二十七海里（时速约五十公里），并使各舰的间隔保持五千公尺，采取两列的纵阵之后，立刻发射防御炮火。

　　 “大和”与日本海军归于消灭

　　 一开始，伊藤舰队即没有胜利的指望。“大和”的对空炮火虽然充满了威力，但却没有任何效果。

　　 攻击机虽然被击落，然而，新的攻击机却有如波涛一般的涌来。美军航空队已前后攻击了这艘巨舰四次，这一次，美军决定把它击沉。

　　 午后零时四十分，最初的炸弹命中“大和”。十分钟之后，鱼雷也命中了。这之后，至少又有十五枚鱼雷以及炸弹命中了。遭受到长达三个小时的攻击之后，巨舰“大和”的命运也就被决定了。

　　 计有三艘美航空母舰机袭击伊藤司令的第二舰队。到了午后三点钟，不但是“大和”甚至巡洋舰“矢矧”以及驱逐舰“朝霜”、“滨风”都宣告沉没了。至于其同的两艘驱逐舰（“矶风”、“霞”）则宣告大破，终于被友军的驱逐舰所击沉了。

　　 第二舰队之中于只有四艘驱逐舰完好如初，翌日，航回了港口。

　　 这一次，规模最大的玉碎作战终于宣告失败。日本丧失了十艘舰艇里面的六艘，并且丧失了两千五百条以上的人命。

　　 在这场战斗之后，联合舰队司令部发表说“由于第二舰队勇敢不怕牺牲的战斗，我神风特攻队得以举出丰硕的战果”。

　　 事实上，日本海军的最后舰队特攻，是不折不扣以惨败收场。

　　 不久前，掌握西太平洋全域制海权的联合舰队，如今，已经很屈辱的，被提出了日本周围的海洋。

　　 击沉与击破一百九十艘美舰船

　　 “菊水一号”的主要攻击，虽然没有举出任何成果，但局部作战却从四月、五月，一直延迟到六月，其间并获得了几次小胜利。

　　 宇垣中将的飞行队从九州，大西中将的飞行队从台湾发进，总共约有一千四百六十五架神风特别攻击机，日夜地攻击冲绳的美军。这些攻击所获得的战果，乃是神风特攻队的最大战果。

　　 据美太平洋舰队司令官的正式发表说，从四月六日到六月二十二日之间，日军的特攻攻击使二十六艘美舰艇沉没，十六艘蒙受到损伤。

　　 这个数字，除了神风特攻队之外，还包括日本两百架陆海军机所创下的战果。

　　 “樱花”于“菊水二号”作战时出击

　　 到了四月，“樱花”第一次创下战果。

　　 由于三月二十一日的“樱花”攻击宣告失败，日军再也弄不清楚应该在何种时期与条件之下，再行使用这种武器。一直到四月十二日战机成熟之时，始令“樱花”再度出击，把它当成“菊水二号”作战的一部份。

　　 在这天的白昼攻击里面，八个“樱花”，并同八十架神风特攻机，以及一百架以上的护卫战斗机出击。这些攻击队各采取着不同的航路，朝向冲绳发进，装载“樱花”的陆军攻击机，为了利用围绕着冲绳美军停泊地高陡断崖起见，采取低飞的方式。

　　 结果，八架“樱花”搭载机之中，有六架被击落了，不过在这之前，“樱花”已经发进了。到了最后，只有一架搭栽机飞回基地。这架飞机的搭乘员娓娓地道着“樱花”飞行员土肥三郎中尉如何展开攻击的经过。

　　 土肥中尉是二十二岁的年轻人，他沉默寡言，性情显得温和。在搭载机飞到冲绳海面之前，他一直在机后的包裹堆里睡觉，等到接近蜂拥着美军舰艇的海面之时，他才被叫醒了。

　　 清醒后的土肥中尉向母机的搭乘员挥挥手，从炸弹仓坐进了附有火箭的炸弹飞机“樱花”。他选择美战舰为攻击目标，于距离该战舰约七千公尺，高度约两千三百公尺之处，离开了母机。

　　 母机为了退避起见，向西方改变航路，搭乘员最后看到的土肥中尉，正奋力的朝向美舰俯冲而去。

　　 不久之后，他的目标附近升起了一股黑浓的烟。

　　 不知是土肥中尉命中？抑或是其他的“樱花”命中？总之，由于这一天的“樱花”攻击，美驱逐舰“马纳多·L·亚毕尔”宣告沉没，而“斯坦列”却蒙受到损伤。

　　 经过这次的攻击，日军始认识了“樱花”的价值，于是这之后就不断的使用了。到了战争结束为止，前后有七十四个“樱花”出击。其中的五十六个，不是从母机发进，就是与母机一块被击落了。

　　 据说，多数的“樱花”攻击十分的成功。然而，据战后美军的推测，只有四个命中目标而已。因而，美军认为“樱花”的攻击完全的失败。

　　 克拉克司令说：“‘樱花’是彻底的失败了。虽然它是一发定胜败的兵器，然而，却无法预先训练飞行员”。

　　 就算“樱花”不能创下大规模物质方面的损害，不过，当这种有人炸弹出现之时，给予美军的心理效果是巨大的，关于这一点谁也不能否认。

　　 击破了“企业”[注]

　　 当然啦，所谓的“樱花”攻击，只是尽了神风攻击的补助性任务而己。虽然日军连续的展开神风攻击，但在八十二个昼夜之内，不曾击沉一艘大型军舰。不过，却把大型航空母舰打得“体无完肤”，使它差一点就沉没了。

　　 从开战以来，“企业”（具有“巨大的E”、“幸运的E”、“老龄的淑女”，以及“航行于欧佛海岸的幽灵”等绰号）几乎参加过每一场海战。它一共击沉了七十艘以上的敌舰，以及将近一千架的敌机。而前后有六次，美方报告这艘“幽灵般的航空母舰”已沉没。

　　 一九四五年五月十四日，“企业”飞行队前往攻击日本南部飞机场。隔天的早晨，二十五架神风机从西南方撞入航空母舰。

　　 神风机一架接一架的被击落，离开了目标，突入海中，末了只有一架神风机命中了“企业”的正中央。并贯穿了三层甲板，杀伤了十四名兵员，终于炸弹炸开了。不过，由于急救队员机敏的处置。

　　 “企业”终免于沉没。

　　 “回天”作战虽然轰轰烈烈，但却有如Lemming一般，集体地走上自杀之路，看来，与第二舰队的作战并没有两样。

　　 利用“回天”攻击美补给线

　　 “多多良队”攻击了冲绳之后，伊－58与第二舰队协力，奉命以“回天”攻击“大和”引诱来的美军舰船。

　　 伊－58终于被美军的飞机发现，不仅无法靠近敌军的主力舰，甚至日以继夜的遭受到美军驱逐舰的追击，在这种情形之下，伊－58的舰长终于放弃了作战的念头，搭载着“回天”航回港口。

　　 伊－58能够航回日本还算是幸运，因为其他的潜水舰纷纷在四月中旬宣告沉没，这么一来，第六舰队能够搭载“回天”的潜水舰只有四艘而已。

　　 不久之后，日军又讨论了今后如何使用“回天”（具有“扭转战局”的意义）的问题。未了，大本营及联合舰队司令部认为最妥当的使用法是：用来直接攻击航行中的敌舰队，或者用来奇袭舰队的停泊地。

　　 然而，第六舰队的参谋，亦是鱼雷专家的鸟巢建之助少校却强烈的反对。他主张“回天”最好出到远方，以便切断敌军的后方补给线。

　　 结果，东京上级司令部也同意这种说法，使两艘潜水舰前往攻击美军补给舰，并且在检讨了其实绩之后，对如何使用“回天”，下了最后的决定。

　　 伊－47与伊－36被当成首次的实验舰，分别于四月二十日与二十三日出击。两舰各装载著六个“回天”。

　　 12个“回天”的战果

　　 伊－47航行到美舰队由乌利西环礁到冲绳可能通过的海面，伊－36则赶往冲绳——塞班间同条件的海面。

　　 四月二十七日的黎明，伊－36碰到了由三十艘船舶所组成的船团。它发出了六个“回天”，其中的四个很顺利的往前冲，而残余的两个却无法动弹。

　　 十分钟之后，四阵的爆炸声使潜水舰摇荡了起来。这一夜，他们对东京宣称：“击沉了四艘军队运输船，或者是货船”。这个“大成果”似乎是给日皇的献礼。因为两天之后，就是日皇的生日。

　　 事实上，沉没的只是商船“加拿大的胜利”而已。换句话说，四名“回天”搭乘员、八木中尉，以及安部松、田、海老原的各二等飞行士官，皆攻击了同一艘船舶。

　　 五月一日之夜，伊－47的舰长折田少校又发现了船团。因为“回天一在黑暗中等于瞎子，因而，他们准备以普通鱼雷展开攻击。不过，等了十二个小时之后，展开特攻攻击的机会又来了。

　　 两个“回天”朝向一艘运输船（由一艘驱逐舰护卫）突进。旋即传来了两阵爆炸声，因而，日军推测已命中了两艘美舰。然而，当折田少校利用潜望镜一瞧之时，竟然发现驱逐舰还距离他们有五千公尺之遥呢！

　　 另外一个“回天”发进了之后，很久才发生爆炸声，这么一来，古川七郎上等兵也进入靖国神社了。

　　 四天之后，残余的三个“回天”之中，两个朝向一艘巡洋舰发进。折田舰长预计要发射三个“回天”，然而，与最后发射的“回天”的电话联络突告中断，是故，这个有人操鱼雷不会被发射，搭乘者横田士官得以生还。

　　 当横田抗议被夺走了为祖国捐躯的机会之时，折田舰长如此的安慰他说：

　　 “生存一事，有时比死亡更为艰难。在为国捐躯的时机来临之前，必需忍受着一切活下去”。

　　 伊－47尾追伊－36之后回到日本。两舰一回到基地之后，东京方面召开了会议，所获得的结论是；此两次的“回天”出击，使鸟巢少校的意见正当化了。

　　 第六舰队司令官立刻对九艘伊号潜水舰下令，前往西部太平洋展开“回天”作战。

　　 到了七月中旬，前后有六艘潜水舰被击沉了。然而，日本海军却大言不惭的说，到战争结束的三个月之内，他们以“回天”作战击沉了十五艘油轮、五艘驱逐舰、一艘水上飞机母舰，以及种类不明的六艘舰船。这个数字与战后盟军所发表的数字大有出入。

　　 八十名“回天”搭乘员前后战死。就算他们能够击沉八十艘美军舰船，亦不能改变冲绳的战局，更谈不上扭转乾坤了。

　　 冲绳防卫军被追赶得走投无路

　　 在美军的想象中，当他们大举登陆之时，势将遭受到防卫军的顽抗。然而，令他们感觉到惊奇的是：不仅防卫军没有施展像样的抵抗，甚至在登陆海岸也只有少许的防卫设备而已。

　　 一直到美军进击到内陆部为止，并没有遭遇到像样的抵抗。不过，这之后的美军，又再度体验了硫磺岛一般猛烈的抵抗。

　　 冲绳防卫军死命的顽抗，给予美军极大的损害。尽管如此，美军还是一步一步的前进，把日军追赶到岛屿的南部山丘。一直到五月八日的欧战胜利日为止，日军一直吃败战。这之后的三个星期之间，牛岛中将声称将建立新的防卫战线，因而，做了一些稍为离谱的事情。

　　 然而，牛岛也知道日本的末日快到了。除他之外，多数的日本官兵也知道这个事实。

　　 美军投下了几百万张的传单，说他们将宽大地对待战俘，因而，有少部分的日本人准备丢掉他们的武器，但大部分的人不屑于如此做，只一心一意想“玉碎”。
大田海军少将所率领的海军部队，准备于六月十三日，对登陆小禄地区的美军展开最后的决死突击。

　　 大田海军部队的玉碎

　　 这之后，大田司令与其部队几乎没有任何消息，不过，于六月六日发出的大田少将的最后无线电，具有如下的内容。

　　余统领部队迎击了敌军两个月余，虽则余与陆军紧密的协同，为了击灭敌军，尝试了一切的方法，但仍毫无用处。根据地部队已经把陆战队的四个精锐大队，以及一切可能使用的火炮，派遣到陆军的指挥之下，于是我部队的战力日益低下，如浪潮般来临的敌军，皆有优于吾等好几倍的装备。本官无法尽到护卫皇国的责任，只好深深的向陛下请罪。

　　余指挥下的部队都能够遵照帝国海军的传统，勇敢地战斗。或许冲绳的山河能够改变，然而，我官兵对陛下的忠诚是永远不会改变的。

　　吾等祈念皇国永远的发展，高兴万分的为陛下赴死。

　　吾等由衷的感谢长年来爱护我们的大臣阁下，以及各位上司，并希望您们能够给倒地的官兵遗族妥善的照顾。最后，吾等为陛下三喊万岁，并祈祷皇国的基业千年不坠。

　　 冲绳方面根据地队司令大田实

　　 大田司令又于六日夜，打电报给海军次官说，冲绳县民遭受到美军激烈的炮击，家屋被烧毁了，财产也丧失了，然而，全部的青壮年全部响应防卫召集，年轻的妇女献身率先军，不仅担任护士、炊事的任务，并参与搬运炮弹，甚至有人参加挺身斩敌队，打算与美军周旋到底。

　　 据说在面临玉碎之时，大田少将发出了一项命令，这个命令可说是把他的玉碎态度充分的表露出来了。

　　 日军战线的后方有个巨大的洞穴，而形成了所谓的野战医院。那儿横躺着三百名重伤的大田部队的陆战队员。

　　 大田少将担心美军会使用火焰放射器烧毁此地，因而下令军医长，使这些重伤者迅速而没有痛苦的死去。

　　 于是军医和卫生兵，沿着伤病兵的长形睡床走着，给三百名伸出手臂的伤兵注射毒药。

　　 棚町海军上校所指挥的七千名海军航空关系人员，想必也和陆军部队一般，战斗到最后的一兵一卒吧？关于这个孤立部队发生了什么事，我们可以从部队长棚町上校发出的最后电报，想出一般：

　　部下官兵的士气很旺盛，正在勇战奋斗中。吾等一面祈祷祖国的最后胜利，一面誓死防卫此地，准备战斗到最后的一兵一卒。

　　 牛岛司令与长参谋长自决

　　 另一方面，在洞穴司令部的牛岛司令官，一面听取前哨来的报告，一面打开威士忌的瓶子，享受着死前的欢乐。他的最后抵抗线已经崩溃了，日本兵变成四分五散的乌合之众，藏身于洞穴里面，由于饥饿而陷入绝望的状态。

　　 牛岛将军是现实主义者，因而，当他获知万事已休之时，他口授部下写了给东京的诀别电报。

　　奉着大命：余率领麾下的官兵与强敌周旋已差不多三个月了。虽然不顾生死，拼命的抵抗，但仍不能击溃敌军，如今，战局已面临最后的关头了。自从驻进本岛以来，麾下部队即受到现地居民的支援，刻意的准备作战的事宜。自从敌军登陆以来，我陆海军地面部队始终与航空部队相呼应，倾尽一切力量防卫本岛。想不到事与愿违，如今，本岛已快沦入敌军之手了。无论是对陛下，或者是全体的国民都感觉到汗颜。到了这种地步，在下只好率领残存的兵力，展开最后的一战，以一死谢罪。不过，当在下想起不能尽责之时，总会萌起千载难以消除的怨恨。

　　面临最后决斗之前夕，吾等祈祷皇室的兴荣，并为那些死于战场的英灵祈求冥福。吾等虽然身死，然而，灵魂将永远的保护国家。在此，特地向各位长官及同僚的协力表示深沉的谢意。

　　最后，容在下向各位道一声再见。

　　 如今，只剩下所谓最后的仪式了。

　　 六月二十二日的早晨，牛岛司令与长参谋长穿上了崭新的军服，并佩带了勋章。洞穴外面的窄狭岩台上面，铺上了草席，上面再覆盖以白布，似乎象征着死亡的庄严。

　　 两位将军正坐于上面。面朝着遥远的皇宫，循着古代武士的例子，本欲切腹自杀，然而，由于岩台太狭窄了，不能朝向皇宫遥拜，因而，两位将军在不得已之下，只好面朝西太平洋坐着。

　　 一个参谋把短刀递给两位将军、将军以短刀刺入腹部之时，走到牛岛将军背后的其他军官，高举着军刀斩下他的首级。不久之后，长少将亦被斩下了首级。

　　 在美兵的眼前自决

　　 不过，自己断送本身生命的例子，还连续个没完呢！他们循着牛岛将军的例子，展开了更为可怖的连锁性自杀。

　　 空手的日本兵跳出洞穴，朝向美国兵投掷石头，然后，很快的躲进岩缝里面，割断自己的喉管，或者用手榴弹炸死自己。

　　 旋即，又发生了一件非常奇怪的事情。美陆战队的巡逻队突然的被一团日本兵包围了。日本兵还带来了不少的妇女。

　　 美军巡逻队长大为震惊，但仍勉强装起了笑容，取出香烟，并慷慨的分给周围的日本兵。

　　 两、三名日本兵舍弃了武器，接过美军的香烟。日本的军官们不但不加以阻止，反而，站立在一旁作壁上观。这时，一名兵士拔出剑，刺死了自己带来的妇女，然后，把自己的剑及手表交给美兵，倒退了几步，以手榴弹炸掉了自己的头部。

　　 这件事很快的感染到其他的日本兵，他们很快的把妇女们刺死，而后，又匆匆的自杀。前后约有两个多小时的时间，美军的巡逻兵只能眼巴巴的看着一片自杀造成的血海，连动弹也忘记了。

　　 在冲绳的战斗，日军的战死者达到了十万名以上。而这些战死者的一半，是所谓玉碎战法所产生的。

　　 在战略方面来说，美军确是获得了大胜利，因为，他们已经迫向日本的“门口”了。不过，美军所耗费的代价亦够瞧的，总共有一万两千五百名以上的官兵，不是战死，就是行方不明，此数目达到了硫磺岛损害的两倍。

　　 如今，冲绳已经变成进攻日本的最后根据地了。一九四五年十一月为盟军登陆日本本土的预定时期，到了那个时候，很可能会展开一场血腥战斗。