6月11日·第32号指令:为“巴巴罗萨”行动以后的时期作准备·第三十二·(一)
作者:瓦尔特·胡巴奇 ·德国
出自————《战争通史》
领袖兼国防军最高司令 领袖大本营
国防军统帅部/国防军指挥参谋部/国防处(作战组) 1941年6月11日
1941年第44886号绝密文件
只传达到军官。
第32号指令 为“巴巴罗萨”行动以后的时期作准备
一、在彻底打败苏俄军队之后,德国和意大利就将在军事上控制欧洲大陆(暂时不包括伊比利亚半岛)。那时,在陆地上对欧洲地区的任何严重威胁将不复存在;保卫欧洲地区和遂行尚在考虑中的进攻作战,使用比迄今少得多的陆军兵力就足够了。
军备生产的重点便可转到海军和空军方面。
德一法合作的加强,必将牵制英国更多的兵力,消除北非战场的后方威胁,进一步限制英国舰队在西地中海的机动能力,保卫欧洲战区漫长的西南翼(包括北非和西非的大西洋海岸)免遭盎格鲁撒克逊人的攻击。
西班牙不久将面临是否参与将英国人赶出直布罗陀的问题。
可以对土耳其和伊朗施加强大的压力,这既使得更有希望间接或直接地利用这两个国家来同英国作斗争。
二、胜利结束东方战局后将出现的这种情况,在1941年晚秋和1941年底-1942年初的冬季,可能会给国防军带来下述战略任务:
1、管理和保卫新获得的东方地区,在国防军的大力协助下,在经济上充分发挥它的作用。
在俄国境内究竞要派驻多少警卫力量,以后才能作出可靠的估计。但是,根据各种预测,在东方遂行尔后的任务,除盟国和友好国家的兵力以外,大概再有60个师和1个航空队就足够了。
2、计划从利比亚经埃及、从保加利亚经土耳其、必要时也从外高加索经伊朗,实施向心突击,继续削弱英国在地中海和西南亚的地位。
(1)在北非,关键是要占领托卜鲁克,从而为德一意军队继续向苏伊士运河进攻打下基础。准备约在11月份继续实施进攻。到那时,德国非洲军在人员和物资方面将达到最佳状态,并拥有足够数量的各种类型的预备队(第5轻装师将改编成为1个齐装满员的装甲师),因此无需再向北非运输大量德国部队。
为了做好进攻的准备工作,要利用各种办法提高运输速度。为此,可借助于法国一北非的港口和尽可能采用始于希腊南部的新的海上航道。
海军的任务是,在意大利海军的配合下,采用租借法国和中立国家船只的办法,筹集必要的船只。
下—步要考虑将德国快艇调入地中海的问题。
意大利海军应为改善北非港口的卸货能力提供各种支援。
在东线腾出手来之后,空军总司令应为非洲军调去足够的航空兵部队和高射炮兵,以利于继续作战;应派出德国航空兵部队,从空中增援意大利的海上护航运输队。
为了统一领导运输的程备工作,已组建“海外补给本土参谋部”。该参谋部根据国防军统帅部的指示与驻意大利军队大本营的德国将军和东南线国防军司令协同开展工作。
(2)英国有可能在中近东加强兵力,主要用于保卫苏伊士运河,因此德军可考虑从保加利亚经土耳其实施作战,以便也能从东面进攻苏伊士运河的英军阵地。
为了达到这一目的,须尽早在保加利亚集结足够强大的兵力,以便能在政治上征服土耳其或用武力粉碎其抵抗。
(3)如果苏联的崩溃为此创造了前提条件,那么,就应准备配合第(2)款中所讲的作战行动,从外高加索派出摩托化远征军,进军伊拉克。
(4)利用阿拉伯的自由运动。英军被动乱策源地或起义运动及时牵制的兵力越多,那么在德军采取较大规模作战行动时,英军在中东的形势就会越困难。在准备阶段,为达此目的而采取的各项军事、政治和宣传措施应相互密切协调。我决定,作为参与制订阿拉伯地区所有计划和措施的中央分支机构的F特别参谋部,其驻地应设在东南线国防军司令的管辖区内。必须将最优秀的专家和特务派给该参谋部。
F特别参谋部的任务由国防军统帅部参谋长(如涉及到政治问题,则应与帝国外交部长协商)确定。
3、攻占宣布罗陀,封锁地中海的西部通道。
在东方作战的结束阶段,必须再次为实施预计的“费利克斯”行动全面做好准备。
可以预料,届时,未被占领的法国领土即使不能用来运输德军部队,也肯定可以用来进行后勤运输。法国海军和空军也有可能给予协助。
在夺取直布罗陀后,可考虑将保卫海峡所需要的陆军部队运到西班牙属摩洛哥。
防守北非和西非的大西洋沿岸,夺取英国在西非的领地,收复被戴高乐控制的地区,均由法国人负责,在他们执行任务的过程中可以向他们提供必要的增援。控制海峡之后,海、空军就易于使用西非基地,必要时也可占领大西洋诸岛。
4、在东方战局结束之后,除了可能实施上述作战行动以削弱英国在地中海的实力地位之外,海军和空军应全力以赴重新开始“包围英国”。
为达此目的而制定的所有军备计划,在整个军备计划中占有优先地位。同时,应最大限度地提高德国的防空能力。为对英国实施登陆而进行的准备工作应达到双重目的:牵制英国本土的兵力;通过登陆促成摇摇欲坠的英国彻底崩溃。
三、何时才能开始在地中海和近东地区实施预计的作战行动,现在还难以预料。同时开始进攻直布罗陀、埃及和巴勒斯坦,有可能获得最大的作战效果。
这是否能办到,除了今天尚无法预料的诸种因素外,主要取决于空军能否同时投入必需的兵力以支援上述8个作战行动。
四、我请诸位总司令先生根据目前的上述企图做好思想上和组织上的准备工作,并将准备结果及时报告给我,以便在东方战局期间就能发布我的正式指令。
(签字)瓦尔利蒙特
(在草案上未签名 [ 译者注:这里是指希特勒没有在草案上签名。 ] )
国防军统帅部/国防军指挥领袖大本营
参谋部/国防处(作战组)1941年6月21日
第32号指令迄今仅作为草案已发送各军种总司令部。