后记
作者:瓦尔特·戈利茨·德国
出自————《德军总参谋部 1650~1945》
出自————《战争通史》
当1948年一切都宣告结束之后,撰写一部普鲁士-德意志总参谋部的历史,无疑是一种极富诱惑力的冒险。仅收集资料一项工作,就将耗费可观的精力。无论地点还是时间,都不适宜撰写这一历史成果的发展史。当时,即1948~1949年,绝不会想到德军总参谋部军官会有再生的一天。
但是,发端于普鲁士精神、毁于希特勒之手的总参谋部,不仅在军事上而且在社会学和政治上永远是一个令人无法平静的奇迹。长时间以来,它在世人眼里已成了一种幕后操纵民族命运的“秘密权力”。自德军总参谋部在纽伦堡作为战犯组织受到指控并被宣告无罪之后,美国人便开始将沙恩霍斯特的参谋部作为其经济管理中指挥组织的样板,学习它的工作方法。在领导决心形成和实施过程中,普鲁士所遵循的共同负责的原则,再度成为现代世界的流行时尚。
1950年秋,在法兰克福首次出版了作者的研究成品,题为《德军总参谋部——历史及人物》。此后,又出了第二版即压缩、修正版。外文译本主要是英语、西班牙语版本。法兰克福的德国出版社不久也关了门。每年都有人询问作者是否还有《德军总参谋部》。搜集资料的工作一直没有停止,在此期间不断获得新资料和新证言。于是,根据新的丰富资料重新撰写该书的思想日见成熟。作者的这一想法正好与柏林具有约三百五十年历史的豪德-施佩纳出版社的计划不谋而合。该出版社也想出版一本关于普鲁士-德意志总参谋部的书,因为在这个时代里虽然没有再产生旧式的军队中央机构,但却再次出现了德军总参谋部军官,也因为这个时代在经济、政治和社会各个领域都需要总参谋部的工作。
这样,新版《德军总参谋部》便应运而生了。这是一部全新的书。作者除了要感谢出版社的合作之外,特别要感谢无数昔日的军官,多年来他们利用交谈和书信方式对我的工作给以鼓励。此外,还要感谢向我提供塔彭中将遗著的科布伦茨联邦档案馆、军事档案馆。
瓦尔特·戈利茨1967年夏于汉堡