向海上进军·第十一

作者：保罗·布鲁尔·美国

出自————《美国内战》

出自————《战争通史》

　　到1864年夏天，内战进入最后阶段。现在的问题不是南方是否会失败，而是何时失败。北方军拥有打败南方军的兵力、武器和装备。但是，南方军仍然在拼死抵抗。一位北方军指挥官决定从邦联中心地带实施打击。威廉·特库姆塞·谢尔曼将军计划率军穿越佐治亚州，沿途将一切有价值的东西都破坏掉。这次又称为“向海上进军”的战役尽管非常残酷，但却是决定性的。

　　1864年，威廉·特库姆塞·谢尔曼将军带领北方军对佐治亚州进行了破坏。

　　1864年中期，当尤利西斯·S．格兰特将军和罗伯特·E．李在弗吉尼亚的战场上像拳击手那样互相厮杀的时候，威廉·谢尔曼将军和邦联将领约瑟夫·约翰斯顿则更喜欢让军队四处移动。这两人像是方块舞中一对舞伴——快速地接触一下，然后移到对方的位置上。当波托马克军和北弗吉尼亚军因作战消耗兵力时，谢尔曼率领的坎伯兰军、俄亥俄军和田纳西军，以及约翰斯顿率领的田纳西军则到处移动阵地，挖沟筑壕。

谢尔曼在佐治亚

　　移动战

　　谢尔曼于1864年5月5日开始作战。他从田纳西的查塔努加移兵南方，在佐治亚州的多尔顿(Dalton)发现了约翰斯顿及其军队。谢尔曼认为袭击约翰斯顿的军队不大有可能取胜。于是，他派遣三分之二的兵力佯攻，而让另外三分之一通过斯内克河峡谷移向南方。这支部队向雷萨卡开去。如果这些士兵夺取了这座城镇，他们将会切断铁路线，从而断绝约翰斯顿的供给。那样的话南方军将被迫投降。

　　5月9日，当詹姆斯·麦克弗森率领田纳西的3万名联邦军到达该城时，雷萨卡只有5000名士兵防守。然而，这5000名士兵的威力却超出了麦克弗森的想象。麦克弗森不得不在斯内克河峡谷实行防守，并等待增援。这使得约翰逊有时间将部队从它的有利位置移出并南下雷萨卡(Resaca)。谢尔曼命令他的部队追击约翰斯顿。

　　5月13日，谢尔曼对雷萨卡中约翰斯顿的部队开始了为时三天的进攻。南方军打退了联邦军的每一次进攻，但是最后一次进攻几乎消灭了约翰斯顿的左翼。南方军将领决定撤退，向阿代尔斯维尔(Adairsville)方向移动。谢尔曼再一次实施了他的转移策略。他派遣了部分军队追击约翰斯顿。尽管他们曾经在斯内克河峡谷出其不意地袭击过约翰斯顿，但是这一次却没能奏效。北方军只好再次撤退，但是却到达了卡斯维尔(Cassville)的一个较好的阵地。

　　缓慢地撤退

　　约翰斯顿在行军途中一直等待机会，以打击一部分谢尔曼的军队。最后，他在卡斯维尔找到了机会。谢尔曼的军队挥兵三路南下。但是三路士兵分别相隔太远，受到打击的时候很难相互支援。于是约翰斯顿命令士兵发起进攻。但是它的一个军团指挥官却不相信进攻会奏效。由于此人拒绝进攻，约翰斯顿只好再次退回南方。

　　现在，约翰斯顿直接将部队布置在阿拉图纳(Allatoona)前方。他再次向谢尔曼发起挑战，但是谢尔曼仍然令部队围绕南方军移动。然而，由于这一次约翰斯顿已经派遣胡德在新希望教堂建立了防守阵地，如果谢尔曼的军队打算绕到南方军主力部队背后的话，他们将不得不进行转移。

　　5月25日，联邦军在自己的战壕中向南方军发动了三次进攻，但是每次进攻都被挫败，且伤亡惨重。5月28日，北方军重新组织了几次进攻，但是同样以失败告终。谢尔曼只好命令自己的部队开掘战壕。

　　后来的四个星期中，谢尔曼和约翰逊渐渐地移师东南。此间没有大的战斗。如果谢尔曼派遣某支队占领一个山头或一片树林，那么约翰逊则派出一个旅迎战。双方不断地调兵遣将，最后集结在距离亚特兰大西北方向20英里(32公里)的玛丽埃塔(Marietta)之前。瓢泼大雨把这片地区的泥土路冲得非常滑脚，士兵们行进得非常缓慢。

　　而此时邦联的田纳西军正藏身于肯纳索山(Kennesaw)的战壕中。1864年6月23日，谢尔曼下令进攻。这一次，联邦军的140门大炮向南方军的阵地炮轰了一个小时后，乔治·托马斯将军率领的坎伯兰军才实施进攻。这些联邦军按照严格的军令冲锋陷阵，目标准确地打击了南方军。由于有3000名联邦军伤亡，谢尔曼停止了进攻。然后，他派遣了一部分军队并令他们围绕约翰斯顿行动。

　　战争中的女人们

　　内战中，妇女们在南方各方面都发挥了重要作用。她们中有些人在为战争有关的工厂中工作，如军衣厂，还有些人从事政府中那些本来由应征男子担当的工作。其他人则负责为战争募捐或者加入一些非正式的团体，为士兵们运送食品和御寒的衣服。而还有许多人，则直接为士兵们服务，特别是在战场上担任护理员或者军事间谍。

　　在北方，多萝西亚·迪克斯(Dorothea Dix)在内战之前就呼吁监狱改革，并提倡关心贫苦以及有精神疾病的人们。战争中，她担任了联邦护理团的负责人，通过改善医疗条件，大大提高了战场上士兵们的存活率。克拉拉·巴顿(Clara Barton)因其在内战中优良的护理工作而获得了“战场天使”的称号。后来她又协助创立了“国家红十字会”(1881)。她还坚持记录下阵亡和失踪的士兵名单，直到1869年。

　　南北双方各有一些妇女担任间谍，当然一旦被抓住，其结果是可能被处决。比如南方支持者玛丽·萨拉特(Mary Surratt)在她的公寓中参与策划了暗杀林肯总统的阴谋，于1865年7月7日被处决。

　　多萝西亚·迪克斯，战争期间成为联邦护理团团长。

　　向亚特兰大前进

　　谢尔曼已经靠近亚特兰大。这令邦联总统杰斐逊·戴维斯非常焦急。亚特兰大对于邦联至关重要，它不仅是贸易中心和重要的交通枢纽，还是南方军主要的武器供应地。如果邦联丢失了亚特兰大，其后果是灾难性的。由于戴维斯一向不欣赏约翰斯顿，他便派遣了爱将布拉克斯顿·布拉格前往督战。

　　布拉格会见了胡德，后者在卡斯维尔对联邦军的进攻中惨遭失败，而这正是约翰斯顿想要的结果。胡德在给布拉格的信中说道：“我认为，如果不能给予距离我们阵地很远的北方军以打击，将是我们这个国家的灾难。”布拉格把这个信息带给了戴维斯。7月17日，戴维斯解除了约翰斯顿的兵权，并将之移交给了约翰·胡德将军。

　　胡德在接掌兵权两天后，便在皮奇河(Peachtree Creek)向谢尔曼的军队发动了进攻。他想通过两个兵团来攻击托马斯率领的联邦军。然而，由于其中一个兵团的指挥官不满意自己军队的部署，整个下午都在不停地变换阵地。另一个军团的指挥官开始变得不耐烦，于是进攻在黄昏之前就开始了。

　　进攻开始较为成功。之后，南方军冲进了山谷。但是联邦军占据了山谷高处，居高临下地向山谷中的大批邦联步兵团射击。进攻很快陷入停顿。另外一个南方军兵团这时也发起了进攻，但是托马斯部署了六门大炮，用其火力对进攻者猛轰。进攻再次陷入停顿。双方都收兵返回。胡德白白损失了5000人，然而却一无所获。

　　莫比尔海湾之战

　　阿拉巴马州的莫比尔是南方海军重要的港口，坐落在莫比尔湾的一个海岬上，周围有堡垒环绕。

　　自从1862年4月，附近的新奥尔良投降后，海军上将戴维·法拉格特就想夺取这一要塞，但是直到1864年，他才获得机会。8月5日接近黄昏的时候，他率领一支由12艘木制战舰以及4艘装甲舰组成的舰队，穿过摩根堡(Fort Morgan)发出的隆隆炮火，向港口进军。法拉格特的舰队还必须要穿过一个雷区(当时水雷被称作鱼雷)。当舰队打头的战舰在熊熊大火中停下来时，法拉格特便询问出了什么事情。他被告知鱼雷挡住了去路。“该死的鱼雷，全速前进!”他高喊道。

　　鱼雷只击沉了一艘装甲舰，其他战舰没有损失。之后，联邦舰队和一艘强大的南方装甲舰“田纳西”号展开了激战。北方军幸运地毁掉了对方的船舵，南方军只好投降。法拉格特在莫比尔海湾的胜利有力地阻止了偷过封锁线的船只接近莫比尔湾，他们只能通过威尔明顿(Wilmington)和查尔斯顿这两地航行了。

　　1864年8月5日，在莫比尔海湾之战中，海军上将戴维·法拉格特站在旗舰“哈特福德”(Hartford)的索具上，纵观战斗的全局。

　　邦联的厄运

　　胡德决定再次决一死战。这一次，他派遣了一个整兵团在夜间行军到距离亚特兰大5英里(8公里)以外的迪凯特(Decatur)，偷袭驻扎在那里的田纳西联邦军。这支军团夜深时开始动身。但是由于步兵团和炮兵们在同一条道路上行进，交通状况很快变得混乱。原定于7月22日凌晨发动的进攻只好推迟到中午时分开始，而且他们在选择进攻的阵地时并不明智。最惨烈的战斗发生在一个山头上，两个步兵团展开了激烈争夺，肉搏战一直持续到黑夜降临。7月28日，胡德做了最后一搏。他攻击了驻扎在亚特兰大西南部埃兹阿教堂(Ezra Church)的联邦军。战斗中，南方军约有5000人伤亡。尽管胡德损失了很多部队，但却阻止了北方军切断一个重要的铁路枢纽。

　　亚特兰大陷落

　　后来，谢尔曼开始围攻亚特兰大。他下令野战炮兵炮轰该城。最后，向胡德输送粮食的最后一条铁路线被切断。8月31日，在城下的琼斯伯勒(Jonesboro)一战败北后，胡德决定撤出亚特兰大。9月2日，北方军进入亚特兰大。

　　8月5日，联邦海军在阿拉巴马的莫比尔海湾(Mobile Bay)取得了胜利。这两次胜利为林肯再次竞选总统奠定了基础，因为在战争的进程和目标这个问题上，林肯面临着来自他自己所属的党——共和党内部的反对意见。一些南部的政治家也认为，北方军近期来的严重伤亡也许会使一位同意停战的总统候选人当选。但是，他们的希望破灭了。1864年11月8日，林肯以55％得票数再次当选总统。但是南方总统杰斐逊·戴维斯从未有过这样的幻想。他认为，邦联只有靠胜利才能赢得战争，他决心把战争进行下去。

　　面向海洋的进军

　　谢尔曼与杰斐逊持有同样的观点。他认为，摧毁邦联的有生力量以及破坏南方军声称要捍卫的东西是必要的。11月15日，谢尔曼的军队用大火将亚特兰大烧成了白地。然后，他又率领联邦军向佐治亚州的萨凡纳(Savannah)开拔。

　　沿佐治亚州萨凡纳到亚特兰大约40英里(64公里)宽的地带上，谢尔曼的士兵们沿途烧掉了任何他们无法使用的东西，并使奴隶们获得了自由。12月21日，邦联要港萨凡纳失手。战争进入最后的几个月。对于失败的结局，邦联已经无力回天。

　　1864年8月31日，联邦军向威廉·哈蒂将军率领的南方军发动攻击。哈蒂的失败令阻止谢尔曼夺取亚特兰大的希望破灭。