后记
作者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国
出自————《经济动员准备》
出自————《现代军事理论》
《经济动员准备》一书,曾于1986年前后由研究生班的学员郭争平、朱成虎、金敢三同志译出一份草稿,后因故未将工作进行下去。我们在重新翻译这本书的过程中,征得三位的同意,参考了这份草稿。对他们的热情支持和帮助,我们表示衷心的感谢。
全书共分8个部分,张炳顺负责1、2、3章的初译。库桂生负责序言、4、5、6、7章的初译和全书的修改、统稿。冯玉安参加了部分资料的译校工作。我们感谢尤毓国副研究员对全部译文进行了认真校对,感谢陈德第高级工程师在百忙之中专门挤出时间审阅了全书。
我们还要感谢国防大学图书馆的徐素莲同志,她为这本译著的出版给予了热情的支持和帮助。
因译者水平所限,译文不当之处在所难免,万望读者不吝赐教,我们将不胜感激!
库桂生 张炳顺
1990年12月3日