兵法圆机·衍部·第三
作者：清 ·揭暄·撰
出自————《兵法圆机》
出自————《中国古代历代兵书》
八十七 回①
原文：
凡机用于智者一则间，用于愚者二而间，数受欺而不悟者三而间。间三而回①，奇莫测；间二而回，人所度②；间一而回，颠③于法。一出二，二出三，随势变迁，随形变迁；三回二，二回一，随势归复，随形归复。
注释：
①回：量词，表示次数。此指重复使用。 ②度（duó）:揣测。 ③ 颠：跌倒。
译文：
凡是计谋，对聪明的敌人用一次就要改变；对愚蠢的敌人连续用两次就要改变；对数次受欺骗而不省悟的敌人，用三次也要改变。变化了三次后再重复使用，就会神奇莫测；变化两次后重复使用，敌人就会有所预料；变化一次就重复使用，会因不合战法而失败。由一次到两次，由两次到三次，要根据形势的变化而变化；由三次到两次，由两次到一次，也要根据情况决定是否重复使用。
八十八 半①
原文：
凡设策建事，计有十，行之仅可得五，其半在敌与凑合之间；行有十，而计止任其五，其半在敌与凑合之间，故善策者多惕。曰：我能谋敌则思敌能谋我者，至②视天下为善谋，则可制天下之谋生。是精谋勇战操其一，敌之抵应操其一，地天机宜操其一，必谛③审。夫彼多而此少，或此多而彼少，能合于三，其势乃全。故当以半而进乎全也。
注释：
①半：留有余地。 ②至：一说“至”字属上。 ③谛：详细，仔细。
译文：
凡是制定计策做某件事，计策有十分的把握，行动只能取得五分的成功，另外的一半决定于敌情和战机的巧合；有时行动取得了十分的成功，而计策只占了其中的五分，另外的一半也在于敌情和战机的巧合。因此，善于谋划的人要多加注意影响实现计划的因素。要想到：我能这样谋划，那么敌人可能也有对付我的计策。甚至把天下的人都看作是善于谋划的人，这样，制服天下的谋略就有可能产生了。由此看来，在决定战争胜负的因素中，精于谋划、勇敢作战占一份，敌人的对策占一份，天时地利和有利战机占一份。因此必须详细分析各种情况。或者次多彼少，或者次少彼多，三者能结合起来，才有完全的优势。所以，在制定计策时，应当争取获胜的把握由半到全。
八十九 一 ①
原文：
行一事而立一法，寓一意而设一机，非精之至也。故用智必沉其一，用法必增其一，用变必转其一，用偏必照其一，任②局必出其一，行之必留其一，尽之必翻其一。盖以用为动，以一为静；以用为正，以一为奇。止于一，余一不可。一不可一余，一不可一尽。二余一则三之，四余一而五之，京秭沟涧③而极正之，此阿祗那由④之，不可无量也。余一也，精之致也。
注释：
①一：量词。这里指作战方案的多少。 ②任：担当，承担。这里指掌管，掌握。 ③京秭沟涧：古代亿以上的数目名。依次递增，“正”为最大。 ④阿祗那由：阿僧祗、那由他，均为梵语的数目名，近于无穷大。
译文：
做一件事只准备了一种方法，实现一个企图只布设了一个计谋，者不是最精明的做法。因此，运用智谋一定要暗藏一个，运用兵法一定要增加一个，运用变化一定要再能转为另一种变化，着重一方面时一定要关照到另一方面，掌握局势一定要出于一个总的战略企图，部队采取行动时一定要预留一部分人马，考即使是全力投入也要准备翻转局势的一手。在具体运用上，把实施的计划作为“动”，把准备的一手作为“静”。将采用的打法作为正，把预备的一种战法作为奇。不能局限于只有一种方案，不可没有另一方案预备。如果定一个方案，余一个方案，不可以一为尽。有两个方案余一个方案就是三个，有四个方案余一个就是五个……就可以依次累积，这样就到了无穷大，但实际上真正的作战方案不是无限的。总之，不管敌人有千招万招，我总在任何时候比敌人多一招，这样，用兵的造诣就是最高了。
九十 无①
原文：
大凡着于有者，神不能受也。不能受，则遇事不自持，其不蠛衄②者希矣。故善用兵者，师行如未，计设若否，创奇敌大阵而不动，非强制也。略裕于学，胆经于阵，形见于端，谋图于朔③。
注释：
①无：没有。这里指战略战术让敌方看不出，识不破，达到出神入化的程度。 ②蠛（miè）衄（nǜ）：流血失败。衄，泛指出血。 ③朔：原指农历初一。引申为开始。
译文：
大凡显露无遗的行动，神明就不能保佑。神明不保佑，遇事就难以控制，很少有不流血失败的。因此，善于用兵的人，军队行动了就像没动，布设了计谋就像没有设置。重创狡诈的敌人、强大的敌阵却像是没采取行动一样，这是强力制敌的缘故。足智多谋在于学习，胆量在战阵中磨炼而成，在敌人行迹刚露端倪之时就识破它，在战事刚开始时就积极策划。
九十一 影 ①
原文：
古善用兵者，意欲如此，故为不如此以行其意欲如此，此破军擒将，降城服邑之微法。今则当意欲不如此，故为不如此，使彼反疑为意欲如此，以行其意欲不如此，此破军擒将，降城服邑之微, , 微法。, 故为者，影也；故为而示意者，影中现,, 影也。两鉴②悬透三千丈哉！
注释：
①影：阴影，倒影。这里指反映指挥者实际意图的现象。②鉴：镜子。
译文：
古时善于用兵的人，其意图是这样的，却故意装作不这样做来实现自己的意图。这是击败敌军，活捉敌将，降服敌人城邑的巧妙方法。今天作战则应再加一条，本来不想这样做，还故意装作不这样做，使敌人反而怀疑我真要这样做，因而设法阻挠我，从而达到我不这样做的目的，这也是击败敌军，活捉敌将，降服敌人城邑的更为巧妙的方法。故意作出行动，是假象；, 故意这样做还显示这样做的意图，是用假象显示假象。明白了这两种机巧，就像高悬着的两面明镜，可以洞悉战场上的一切。
九十二 空①
原文：
敌之谋计划，而我能空之，则彼智失可擒。虚幕空其袭，虚地空其伐，虚伐空其力，虚诱空其物。或用虚以空之，或用实以空之，虚不能则实诡，幻不赴功；实不能则虚就，事寡奇变。运行于无有之地，转掉于不形之初，杳杳冥冥②，敌本智而无所着其虑，敌未谋而无所生其心。洵③空虚之变化，神也！
注释：
①空：即徒劳。指使敌方计划落空。 ②杳（yǎo）杳冥冥：深远幽暗的样子。 ③洵：诚然，实在。
译文：
敌人的作战计划，如果我能使它落空，敌人就会因失算而被打败。使敌人谋划落空的方法有：虚设帐幕使敌人的袭击企图落空，虚设战地使敌人的进攻计划落空，采取佯攻的战术使敌人白费力气，用假象引诱，消耗敌人的财物。或者用虚使敌人的计谋落空，或是用实使敌人的计划落空。如果只能虚不能实，欺骗的手段是不能完全成功的；如果只能实不能虚，临事就会缺少出奇制胜的变化。运筹计谋在敌意料不到的地方，战法变化在尚未露形之前。渺渺茫茫，深远幽暗，即便非常聪明的敌人也无从判断思考对策；如果敌人事先没有预谋，更无法想出对策。这样，运用空虚变化就确实达到了神奇的地步。
九十三 阴
原文：
阴者，幻而不测之道。有用阳而人不测其阳，则阳而阴矣；有用阴而人不测其阴，则阴而阴矣。善兵者，或假阳以行阴，或运阴以济阳，总不外于出奇握机，用袭用伏，而人卒受其制，讵①谓阴谋之不可以夺阳神哉！
注释：
①讵（jù）：难道，哪里。
译文：
所谓阴，是指变幻莫测的隐蔽方法。采用公开的行动而敌人不能判断它是公开的，那么阳谋就变成了阴谋；使用了阴谋，而敌人未能识破，那么它就真成了阴谋。善于用兵的人，有的借助公开的行动来掩护隐蔽的行动，有的用隐蔽的手段来帮助实现公开的行动，总不外乎突出奇招，把握战机，使用偷袭和埋伏的手段，使敌人最终为我所制服。难道可以说阴谋一定不如阳谋吗？
