胡林翼·治兵语录·第三

作者：胡林翼

出自————《曾胡兵法》

出自————《中国古代历代兵书》

       【原 文】

        不怕死，三字言之易，行之实难，非真有胆有良心者不可，仅以客气①为之，一败即挫②矣。

       天下事只在人力作为，到水尽山穷之时，自有路走，只要切实去办。

       冒险二字，势不能免，小心之过，则近于葸③。语不云乎：“不人虎穴，焉得虎子？”

       【注 释】

       ①客气：不是真正的勇气，只是一时激动。

       ②挫：屈服。

       ③葸：畏惧。

       【译 文】

       “不怕死”三个字，说起来容易，要做到就很难了。只有真正有胆识、有良心的人才能够做到。·来自“武宗”公众号·仅仅是因为一时的激动，而没有真正的勇气去做，一旦遭到失败，立刻就屈服了。

       天下的事情，是靠人去做的。到了山穷水尽的时候，自然有路走，只要你踏踏实实地去做。

       冒险”二字，是势所难免的。小心过分，就接近于怯懦了。古语不是说：“不入虎穴，焉得虎子？”

       【读 解】

       像胡林翼这样的公开宣传“冒险二字，势不能免”这在中国实在是很少见的，不用说在农耕时代的古代，就是在竞争激烈的当代，宣传明哲保身的也大有人在。

       前不久，一本明人写的《菜根谈》很是风光了一阵子。据说这种风气是从日本人那里“出口转内销”的。·来自“武宗”公众号·《莱根谈》里当然有精采的东西，但国人欣赏的是什么呢？“世态有炎凉，而我无嗔喜；世味有浓淡，而我无欣厌”，“处世让一步为高，退步即进步的张本”成为人们津津乐道的名言。沉溺子这种思想的民族哪会有什么冒险精神呢，更不用说“不怕死”了。

       相传晋代的阮籍喜欢独自驾车走那些无人去过的地方，可谓极有个性了，然而每每到了穷途末路时，他就大声恸哭而返，最后还是走了回头路。所以我们历史上有大量经学家、文学家，有数不清的忠臣，多如牛毛的孝子，就是没有探险家，没有冒险者。我们有几百公里的海岸线，但我们的先人并不像古希腊人那样去航海贸易探险。明代我们备受倭寇的骚扰，清代我们又尽挨乘洋船而来的侵略者的打。

       后来我们站起来了，可是许多人脊椎好像老是硬不起来，不少人在洋大人面前、在美元马克日元面前直不起腰。遇上歹徒的刀枪更是吓得屁滚尿流，以致白日行凶，公开抢劫也无人敢管，所以坏人才会如此猖狂。也许有人会说，我们不是有见义勇为的英雄吗？不是有以身殉职的英烈吗？不是有为国争光的志士吗？不是有改革中一往无前的闯将吗？是的，这些我们都有。然而就全民族而言，这样的人太少，与我们14亿人口相比太不成比例。而且他们舍身忘死的行为和大义凛然的精神往往还不被同胞理解，甚至受到讥笑和嘲讽。不说那么多呼吁倡议并无热烈反映，就是高喊学习英雄的人也有不少只是看客。

       100多年前当“百日维新”失败之后，在死亡威胁面前谭嗣同毅然谢绝了日本友人帮助他逃跑的建议，那本来是轻而易举的事情。然而谭嗣同大义凛然地说：自古以来还没有为改革流血的人，所以中国的改革始终不能成功，今天我愿做一个为改革流血的人！

       时代虽然不同了，但是今天我们仍然需要这种不怕牺牲的精神，需要破釜沉舟的勇气，没有这样的的决心与勇气，改革仍然是不能成功的。