序言

作者：艾伦·帕麦尔·英国

出自————《俾斯麦传》

出自————《战争通史》

　　 象彼得大帝、拿破仑和丘吉尔一样，奥托·冯·俾斯麦在世时就已是传奇式的人物。同时代人为他的人格力量所吸引，对他的高明的治国之术感到惊讶。早在德法战争爆发前几个月，1870年2月，英国就已出版了他的第一部传记，即黑泽基尔写的德文俾斯麦传的英译本。从那以后的一百多年以来，对霍亨索伦帝国的开国元勋的兴趣未尝稍减。历史研究或专业杂志月复一月地发表有关他的政治活动或个人情况的新的文献资料。本书只限于叙述他一生中最重要的事情，所引用的书籍和文章约有四分之一是近十年来发表的，因而在1966年出版的赫特尔和博尔恩合编的有关俾斯麦的全部图书资料的六千一百三十八条书目索引中是找不到的。

　　 象俾斯麦这样地位的历史人物，可以有各种各样的写法。我在这本传记中主要集中描写俾斯麦的为人及其政治活动，而较少涉及当时德国的社会经济背景，因为这在近年发表的学术著作例如特别是在哈梅罗夫和普夫兰策两位教授合著的著作中，已经有了详细的介绍。俾斯麦的言行和著作早已使我着迷。但是，由于每一个研究俾斯麦的人，每一个试图了解他的人，都从不同的角度来论述他的作用，所以我就尽可能地表现他生平的连贯性，以免象我以前的许多历史学家那样情不自禁地偏袒或反对起铁血宰相来。

　　 我对俾斯麦的兴趣已有三十多年。感谢克里斯托弗·法尔库斯和安德鲁·惠特克罗夫特两位先生鼓励我把我的想法和热情付诸实施，写成此书。我也应感谢我的妻子薇罗妮卡的不懈协助，她和我对书中每一章都从头至尾进行了讨论，特别是帮我证实了1837年俾斯麦自认为已与之订婚的那位英国女郎的身份。我特别要感谢这位女郎的孙女凯瑟琳·贝文小姐，因为她允许我发表她祖母的一张照片，并且提供了许多关于她家庭的富有启发的情况。此外，我还要感谢伦敦图书馆和牛津博德利安图书馆的工作人员，首先要感谢楼上阅览室的职员们的不厌其烦与殷勤接待。我也感谢佩吉·布罗德本特夫人把稿子迅速无误地抄写出来。最后，我还必须感谢彼得·詹森―史密斯先生，这几年来他的精辟意见和热心关注对笔者具有独一无二的价值。

艾伦·帕麦尔

1975年8月于伍德斯托克