序言 者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国 出自————《经济动员准备》 出自————《现代军事理论》 在进入80年代之前的几年里,人们广泛地认为,“战争经济动员”只不过是一个陈旧的概念。在核时代,应付对美国安全挑战所需要的战争准备,与经济动员好像无关。但是,80年代初期,持有上述观点的人正在进行认真的反思。形成这种趋向的基础,是认识苏联具有巨大的作战能力,特别是其向全球更大范围内投送兵力和扩大影…
动员与国家安全·第一 者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国 出自————《经济动员准备》 出自————《现代军事理论》 “动员”的简明定义是“快速集结、组织和展开各种优势兵力” [ 注:保罗·布拉肯:《核时代的动员》,《国防安全》第3期(1978—1979年冬季号)第74页。在开始时就必须认识到,就连专家们对这一术语都没有作出一致而精确的定义,对这一概念的含义也没有一致的意见。这主要是因为分析家们…
美国在两次世界大战期间的动员经验·第二 作者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国 出自————《经济动员准备》 出自————《现代军事理论》 对比分析美国在20世纪的两次世界大战中全国执行动员计划和任务(特别是有关经济和工业动员)的经验,我们就能深刻理解其在60年代努力执行动员准备规划所面临的任务及其范围。事实上,这两次战争不仅有力地显示了这项工作的壮观和复杂,而且表明,如果没有先进的动员准备制度,…
美国在朝鲜战争和越南战争中的动员经验·第三 作者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国 出自————《经济动员准备》 出自————《现代军事理论》 第一节 第二次世界大战后初期的动员 第二次世界大战后初期的动员计划,从某种意义上讲是由多种因素促成的。 [ 注:本章主要由罗德里克·L·沃特研究材料的修改稿和截取部分所组成,该材料名为《工业动员的有关历史》(华盛顿国防大学出版社,1983年版) ] …
联邦紧急管理·第四 作者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国 出自————《经济动员准备》 出自————《现代军事理论》 第一节 立法基础 在80年代,美国经济动员研究者所面临的一个主要问题,是要弄清有什么样的法权来保障政府在制定和执行动员政策,计划和规划中所采取的一切行动。如第一章所述,70年代末和80年代初举行的全国性动员演习中所暴露出来的主要问题之一,就是许多参演者对有关法权无知到令人吃…
美国的工业基础:动员潜力·第五 作者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国 出自————《经济动员准备》 出自————《现代军事理论》 工业动员计划的确定,有两个初始要素:(1)确定动员状态下的生产需求,(2)确定哪些设施可随时满足这些需求。生产需求的决策应来自于:对国家安全威胁的性质和程度的评估;对付这种(些)威胁的战略计划。确定如何以及从何处满足生产需求,则依赖于对国家整个生产能力和全部生产设施的…
紧急状态时的国防生产·第六 作者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国 出自————《经济动员准备》 出自————《现代军事理论》 本章所要分析和考察的是,当前国家工业中直接与国防生产有关的部分。这个部分通常被称为“国防工业基础。” [ 注:本章引用的材料主要来源为:美国国会众议院武装部队委员会《失调的国防工业基础:对危机的来临尚未做好准备》,第96届国会众议院武装部队委员会“国防工业基础小组”的报告…
目前面临的问题和争议·第七 作者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国 出自————《经济动员准备》 出自————《现代军事理论》 回顾美国20世纪工业动员准备计划工作的历史,一种自相矛盾的现象显而易见。美国在每次进入战争状态时,从未做好过充分准备,以便为前方的将士们提供作战物资保障,尽管还有这么一个事实:从第一次世界大战结束以来,总是采取一些临时性措施,以防止在未来的战争中出现各种短缺现象。对工业动…
后记 作者:哈诺德·J·克莱姆 ·美国 出自————《经济动员准备》 出自————《现代军事理论》 《经济动员准备》一书,曾于1986年前后由研究生班的学员郭争平、朱成虎、金敢三同志译出一份草稿,后因故未将工作进行下去。我们在重新翻译这本书的过程中,征得三位的同意,参考了这份草稿。对他们的热情支持和帮助,我们表示衷心的感谢。 全书共分8个部分,张炳顺负责1、2、3章的初译。库桂生负责序…