译者序言 作者:修昔底德·古希腊 出自————《伯罗奔尼撒战争史》《序》 出自————《战争通史》 一、关于修昔底德的生平 古代希腊历史中,有两次巨大的战争:第一次是公元前500-449年的希波战争 [ 译者注:希波战争在公元前479年基本上结束了,以后希腊人转入进攻阶段,至公元449年希腊与波斯才正式订立和约。 ] ,第二次是公元前431-404年的伯罗奔尼撒战争。在第一次战争中,希…
修昔底德著作版本目录 作者:修昔底德·古希腊 出自————《伯罗奔尼撒战争史》《序》 出自————《战争通史》 (甲) 抄本 依照休德(Hude)的意见,下列修昔底德的抄本是最重要的: A 山南本或意大利本(Cisalpinus sive Italus),现在巴黎(suppl.Gr.255),羊皮纸,十一或十二世纪。 B 梵蒂冈本(Vaticanus),罗马梵蒂冈图书馆(1…
注释中所引作家及其作品的简单说明 作者:修昔底德·古希腊 出自————《伯罗奔尼撒战争史》《序》 出自————《战争通史》 本书的注释,计有四种:第一种是从修昔底德原文中摘取其枝节的文句,作为注脚,列于每页之下,并以引号[“”]标识出来,表示这是修昔底德的原文。第二种是斯密司译本中的注释。这类注释最多,凡本书中未另加说明的注释均属此类。事实上他是集诸家注释之大成,他所引别家的注释也分别注明了…