0
序言 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 美国海军和意大利海军之间通力合作的关系，大大有助于盟国保安宗旨的发扬和民主生活方式之推进。 我个人就能举出许多事例来说明，我们的意大利海军朋友们曾对美国第六舰队和美国在北大西洋公约组织中的军事部署，给予公认的得力的帮助。 由于有了这些…
英文版的序言 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 由美国出版的英文版本是在本书初版在意大利发行九年之后和意文版第四版发行几个月之后出来的。在意文初版发行以来的年间，交战国发表了数不清的官方文件和正式报告，许多权威性的书籍出来了，若干主要参战国家也有些人亲自出来把可怀疑的或自相矛盾的报告加以澄清。 由于…
大战前夕的意大利海军·第一 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 准备的情况 伴随着1935年春埃塞俄比亚战役而来的国际危机期间，意大利海军从第一次世界大战以来第一次完全动员起来了。 由于埃塞俄比亚战争的结束，海军把许多辅助部队削减了，但到1936年末，舰队仍然处于动员状态。 西班牙内战…
初期战况·第二 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 初期的活动 1940年5月30日，总参谋长巴多格里奥元帅把墨索里尼“限于6月5日完成作战准备”的命令下达给海军参谋长卡夫尼亚里海军上将。敌对行动实际上于6月10日开始。 初期的意大利的海上活动不得不从潜艇战和水雷战开始。在开战的第一夜里，49艘…
斗争更加艰苦·第三 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 1940年10月12日和21日的遭遇战 10月11日一架飞向利比亚的民用飞机报称，望见英国战列舰和航空母舰在马耳他岛南东约100海里处 。这个情报使海军总部大为诧异，并继续抱着怀疑的态度，因为在这一天里没有一架侦察机曾经发现此种情况。 …
在对希腊战争中的意大利海军·第四 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 海上补给与海军活动 在整个希腊战役期间甚至战役结束后的好几个月里，维持下亚德里亚海的补给交通线的工作，是海军所致力解决的问题。 天气特别坏，阿尔巴尼亚各港口的拥挤，申请派遣船队总是十万火急却又不是互相协调的，英方的空…
1941年下半年诸战役·第五 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 海上的补给活动 1941年下半年，为了补给利比亚，意大利海军在装备和人力方面挑起了沉重的担子。与此同时，海军还得应付其他方面的许多要求，而且这些要求却是有增无已地堆积起来。为了满足在南斯拉夫、在希腊诸岛屿之占领军的需求，使海军的补给活动…
第一期护航之战·第六 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 德国第10航空兵团撤走了 我们已经把1941年下半年发生的零星事件综述过了，如今可以回到主要的故事去。主要的故事是在谈到克里特岛占领之后便中断叙述了的。1941年5月末，在占领克里特岛之后，地中海的形势对于意海军说来，表面上是很有前途的，可是意…
马耳他岛的封锁·第七 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 被包围的岛屿 1941年最后的几个月里的戏剧性的经验以及马耳他岛的位置所加于轴心的威胁，对于每个人是如此迫切而具体的，因此负责指导战争的意德首脑也终于相信必须采取根本性的措施方能解决问题。如今谁也能看到要赢得地中海的战争就必须夺取苏伊士运河。而…
6月中旬的战斗·第八 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 击退从亚历山大港出发的船队 到了1942年6月初，对马耳他岛的空袭已经甚为轻微，但海上封锁则仍然使该岛处境非常狼狈。英海军不能以任何有分量的补给运进马耳他已达六个月之久了。该岛已陷于饥饿，粮食、武器和一应补给物资全都青黄不接。 希特勒认为…
第二期护航之战·第九 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 燃料的悲剧 在叙述1942年夏天的大事以前，有必要费点时间来谈谈燃料问题。这个问题从1941年夏天以来变得越来越严重，因而全面削弱了意方在海上的活动。读者不妨回忆一下意海军的战前计划，它认为要取得在海上运动的完全自由，则每月得有20万吨的燃料。…
8月中旬的战斗·第十 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 战列舰插不上手 尽管有空军增援马耳他岛的事实，由于海上遭到封锁，该岛仍然处于被围困的状态，其总的形势仍然是极其严重的。从3月到8月只有两艘受重伤的补给船开到岛上，那就是6月中旬之战的幸存者。岛上特别缺乏面粉和弹药，假如没有大批补给很快到来，则英…
走下坡路·第十一 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 马耳他绞杀利比亚 由于艾耳阿拉曼前线的僵持积旬累月地持续下去，使地中海的形势越来越危险。任何可以突破的机会，对隆美尔说来，都已一去不复返了。在每一个地段敌方兵力都正在大增。另一方面，轴心的海空实力却逐日削减下去。同时，轴心的地面部队却已经突出到海陆交通…
第三期护航之战·第十二 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 死亡之航路 第三期的护航之战乃是对突尼西亚进行补给的斗争，艰难困苦的斗争时期长达六个月以上。当盟军在法属北非登陆之际，马耳他岛仍然处于被围困之中，美军的占领区还没有越出阿尔及尔以外。 由于英第八军还屯兵于马马利加不进，所以意大…
入侵西西里·第十三 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 对准西西里的手枪 当盟军在突尼西亚地区的攻势进入最后阶段之际，意大利的大型军舰已经在北方诸港口瘫痪了好几个月了。但盟军还不放心，仍要防止它们可能发动的任何威胁。为此，于4月10日，解放者式轰炸机对停泊在马达累纳港的两艘巡洋舰发动一次严重的空袭。“特里…
海军突击小组的功绩·第十四 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 准备工作和第一次的任务 在考察导向停战的悲剧事态以前，把意大利海军突击小组所从事的种种工作加以详述，是不无道理的。这些小组所写下的篇章，不独昭著于地中海战争的史册，而且也许在一切时代的海军史中都不容忽视。 意大利海军在第一次世界 …
各大洋上和苏联前线的意海军·第十五 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 在各大洋上的意潜水艇 在叙述战争的最后事变以前，意大利在大海上和在反苏战争中的活动也应加以考虑。不过本书为篇幅所限只能择其大要罢了。 战争开始时，意大利拥有30艘能在大洋中活动的潜艇。1940年6月11日潜艇“芬齐”号从拉斯…
意海军与停战协定·第十六 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 准备作极度的牺牲 关于意大利海军作战的编年史，写到第十三章之末中断了，那时正是墨西拿港被盟军占领的时候。在西西里全部陷落以前，海军总部曾研究盟军下一行动的可能指向什么地方。 撒丁、坎帕尼亚、萨兰廷半岛和爱奥尼亚海的希腊战区，…
39个月战争的评价·第十七 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 在对盟国的战争叙述结束之际，读者很可以根据表现出来的事实自行引出结论。作者只不过打算冒昧指出这一场长期战争的某些比较本质的问题罢了。 意大利海军做梦也没有想到要挺身对抗世界上最强大的舰队。不难预见，在这样悬殊的力量对比下，一定是一触即溃，…
从停战到和平·第十八 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 中流砥柱 停战以后，意大利半岛遭到一系列的物质的或精神的悲剧事变。使每个意大利人无论如何也得受到影响。 国家所处的灾难性的局面和包括盟军不肯让意大利武装部队改编在内的种种纷至沓来的困难，所有这些，都引向这样的结果，那就是使这个国…
附录·一些统计材料 作者：M·A·布拉加丁 ·意大利 出自————《地中海海战——第二次世界大战意大利海军作战史》 出自————《战争通史》 Ⅰ、意大利舰队的活动 1940年6月10日—1943年9月8日 舰种 任务次数 航行日数 总航程（海里） 战列舰 246 153 79,959 巡洋舰 961 669 383,814 护航舰 31,378 22,385 7,074,348 潜水艇 1…