吴起兵法网    

译者的话 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 本书是美国著名通俗历史学家、普利策奖获得者约翰·托兰的研究成果，作者详细记述了美国国会举行的珍珠港事件听证会的幕前幕后，采访了日本袭击珍珠港前后美陆海军的许多当事人，揭发了大量鲜为人知的内情。 　　 书中以众多可信的事实，说明总统罗斯福、陆军部长史汀生、参谋长     马歇尔等事先已获悉日本要袭击珍珠港…

前言  作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 在《美国的耻辱》中我得出结论，对于那场对珍珠港的灾难性攻击，每一个美国人都有一份责任，那场攻击主要是日本人一次无缘无故的侵略行径。 　　 九年过去了，在日本进行了大量的研究之后，我在《日本帝国的衰亡》中得出惊人的结论，珍珠港事件是日本人和美国人对对方估算失误、犯    了错误的结果。 　　 “由于日本人的…

“总统先生，他们是怎么乘我们不备的？”·第一  作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　“噢，我们当初进行欺骗时，编织了一个怎样理不清的网结！” 沃尔特·斯考特先生         1941年12月6－7日 　　 1 　　 1941年12月6日(星期六)上午，华盛顿美国海军通讯部安全情报处的一位译员开始翻看一堆监听到的日本领事密码电报。其中一封是三天前驻檀…

诺克斯先生西行记·第二  作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》          1941年12月8－16日 　　 1 　　 第二天上午，宪法大街上两幢相连的大楼成了活动中心。这是两幢老式的、军营似的大楼，军需部和海军部占用着。第一次世界大战期间，陆军司令部和海军司令部就设在大楼里。 　　 史汀生走出军需部大楼二楼的办公室，沿着走廊走向与海军部大楼相连的天…

“某些太平洋地区的海军或陆军将官可能成为替罪羊”·第三 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 赫伯特·胡佛 　　 1941年12月17日－1942年1月29日 　　 1 　　 罗伯茨委员会的委员们，除海军上将斯坦利之外，于次日晨10时前在史汀生的办公室开会。会上这位部长说陆、海军愿跟委员会充分合作，而且他认为这并不是陆军对海军或海军对陆军的问题。然后他转身…

让时光老人帮你解决问题·第四 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　    “你应该自己安顿在一个僻静的地方，让时光老人来帮你解决问题。” 斯塔克致金梅尔的信 1942年1月25日－1944年2月 　　 1 　　 当金梅尔在1月25日得知肖特将军已交上退役申请时，他跟妻子已在加利福尼亚的长滩。 　　 直到此时，这位海军上将对于退役连想也未曾想过 。 　　…

二楼上造反·第五 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 1 　　 人们不知道，围绕珍珠港事件许多可笑的事情之一是，罗斯福当局在整个1941年内把许多未告知金梅尔和肖特的机密情报毫无保留地给了英国。日本最安全的密码，也就是东京用来和各驻外使馆联系的密码，已被陆军通讯部队威廉·F·弗里德曼领导的一个小组破译。 　　 弗里德    曼当时是首席破译专家。美…

哈特调查·第六 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　    1944年2月1日，尼米兹采用跳岛战术，从塔拉瓦一直打到位于马绍尔群岛中央的夸贾林礁。他的下一个目标是大胆地跳到马里亚纳群岛，新的B－29超级堡垒式轰炸机可从该群岛起飞轰炸日本。 　　 1 　　 金梅尔刚把有关萨福德揭露的事实的记录送给拉格，对于哈特调查还是不放心。把案件公之于众果真是最好的办…

陆海军俱乐部·第七 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　1944年6－10月 　　1944年6月初，意大利投降，盟军控制了地中海。在东线，只剩下德军能抗击红军的进攻多长时间的问题了。美军对德国中部和东部的燃料工厂的昼夜轰炸大大地危及了希特勒的整个军火生产计划，而且盟军正为在法国进行一次大规模登陆做最后的准备。 　　在太平洋，一支由535艘舰船组成的舰…

“你不必为金梅尔海军上将火中取栗”·第八 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 1 　　 在陆军和海军调查开始前一个月，一个与珍珠港略有联系的事件看起来好像将危及罗斯福赢得第四次总统选举的努力。这是一宗奇怪的秘密案件，在美国的经历中史无前例。一个驻伦敦使馆的年轻美国密码官员1940年5月20日被英国警察抓获；在大使约瑟夫·肯尼迪默许下被逮捕。这位官员…

“如果事先知道要发生什么事情……我是决不会让自己被‘征召’的”·第九 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 1 　　 9月初，一个国会联合委员会被指定调查珍珠港事件，这个委员会由5名参议员和5名众议员组成。 　　 这些参议员和众议员中民主党人各占3名，共和党人各占2名，这就使受到调查的政府在人数上处于6比4的优势    。 　　 这还给予多数党成员挑…

在法庭上·第十 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 1 　　 当委员会在1945年的最后一天再度开会时，一名新的首席律师已被最后挑选出来，以代替米切尔在1946年1月15日上任。 　　 大家一致选择的是北达科他州一名强硬的共和党人塞思·理查森，他在现政府中任颠覆行动控制委员会主席。 　　 他长期与同他一个州的两个孤立主义分子参    议员杰拉尔德·…

萨福德陷入绝境·第十一 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　    去年11月众议员基夫提出指控，说有证据证明某海军情报官员“被迫”推翻了他有关“风”指令电报问题的证词。打那儿起，公众对萨福德、克雷默和“风”电报的兴趣倍增。基夫所说的某海军情报官员就是克雷默上校。他正被监护在贝塞斯达海军医院神经精神病房。基夫向美联社透露：“他奉命住进海军医院。他们收走…

“为华盛顿开脱”·第十二 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 1 　　 林肯诞辰日那天，出现了一位与众不同的证人亨利·C·克劳森中校。他面对调查委员会及其律师组的气势毫不畏惧。他本人就是一名律师，在受盘诘时神态怡然、自信异常。当有人问他史汀生和陆军部是否曾要他那独家调查“有所倾向”时，他昂首傲然答道：“先生，没有那回事儿。如果他们提了中我也决不会那…

Z行动计划·第十三 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 1 　　 有位叫霍默·李的美国驼子，当了中国将军，帮助过中国推翻清王朝的革命，他在1909年发表了一部历史幻想小说《有勇无谋》，揭露日本要征服美国的阴谋计划，李预言，日本不仅能轻而易举地征服菲律宾，而且能占领夏威夷和阿拉斯加，从而控制北太平洋。这部书激励了美国一些陆、海军军官，要求对日本发动一…

追踪：“机动部队”·第十四 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 1 　　 11月26日晨，“托哥”赖弗斯·布拉顿上校来到他“军需大楼”的办公室。现在他已深信战争即将爆发，因为6个月来他从日本军事部署中已看出日本肯定是为了战争才如此调兵遣将的。从截获的“紫心”电报和领事馆电报来看，他十分肯定日本将在本星期天(11月30日)发动进攻。 　　 第二天是感…

耻辱的一天·第十五 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　  一 　　 星期日清晨，16岁的报童汤姆·尼科尔斯在给订户送《华盛顿时代论坛报》，其中一个订户就是住在布罗德莫尔公寓顶层的日本海军武官。布罗德莫尔是一座很大的公寓楼，在康涅狄格街3601号。 　　 当报童沿着公寓大厅往上走的时候，他惊愕地看到两名美国海军陆战队员    站在他订户的门口 [ 注…

总结·第十六 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》          一 　　 不知道为什么海军部和陆军部对金梅尔、肖特封锁消息，不让他们接触1941年夏到该年11月下旬的重要电文。 　　 也许因为马歇尔担心日本人会因此发觉美国已破译他们的“紫心”密码；也许是因为情报官员的职业怪僻，竭力要保护新情报来源；也许是因为军种之间、部门之    间竞争之故。 　　…

附录 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 我将本书最后清稿送出版商后，确信本书揭露的事将会起抛砖引玉作用，会带来进一步的揭发。这里有几个新的材料，应对历史学家及研究这桩错综复杂的珍珠港案件的学者有用。         1、一份在阿留申群岛服役的人写的关于“机动部队”(日本偷袭珍珠港的航空母舰编队)在北太平洋活动的报告。 　　 罗伯特·E·伊斯雷尔是…

鸣谢 作者：约翰·托兰 ·美国 出自————《美国的耻辱》 出自————《战争通史》 　　 我感谢下列档案馆、博物馆和图书馆： 　　 亚历山大图书馆、拉特格斯大学(艾琳·查尔达)、哥伦比亚大学、口述历史研究所(路易斯·M·斯塔尔，伊丽莎白·B·马森)、康涅狄格州丹伯里公共图书馆、纽约公共图书馆的主要部门、国会图书馆、耶鲁大学图书馆(朱迪思·希夫·，玛丽·C·拉福格)、 　　 西利·G·马德手稿图书…