吴起兵法网    

译者的话 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　 本书是一部关于美国和其他西方国家对苏联进行军事和技术援助的专著，比较系统地介绍了苏联自从十月革命以来从西方，特别是美国引进工艺技术，建立和发展军民结合、平战结合军工体系的情况。作者从调查苏联工业生产的主要工艺流程和设备型号入手，引用大量美国政府的解密文件、国会证词和苏联资料，来论证“今天苏联百分之九…

导言 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　 苏联的工艺技术是怎样发展起来的？一九五八年以来，我一直对这个问题感兴趣。我的兴趣所在，并非苏联人掌握了多少知识，而是这些知识学自何处，来自何方。尽管苏联官方一再声称，新的工艺技术都是它自己的发明创造，我还是要探讨一下，在苏联的严酷现实中，这些工艺技术到底是怎么搞出来的。 　　 早在六十年代初，通过对大量…

“缓和”与侵略交替使用·第一 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　今天，对于西方世界说来，俄国仍然是个谜，而且是比过去任何时候都是更大的谜。头脑简单的美国人以为，这是因为我们不了解它的真相。他们错了。我们对俄国迷惑不解，并不是由于我们缺乏了解，而是因为我们不能理解所看到的俄国真相。 美国国务院原俄国问题专家， 一九五二年前的驻莫斯科大使乔治·凯南…

贸易越多，伤亡越大·第二 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　历史证明，国家之间的贸易日益增长的地方……，存在着日益相互谅解的趋向。 美国前商务部长莫里斯·斯坦斯 一九七二年 　　 对于前商务部长斯坦斯来说，不幸的是上述引语不过是一相情愿的空话，因为没有一个历史学家和政治家提出过不同制度之间的贸易会自动增进相互谅解的证据。 　　 理由很简单：没有…

新闻检查与美国对苏联的军事援助·第三 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　国务院不想对国会封锁消息。我们完全理解，如果国会要在外交上发挥其法定作用，它就必须消息灵通。 国务院负责行政管理的副国务卿帮办 小威廉·B．麦康伯 一九七一年七月十三日 　　 苏联对其他国家进行军事威胁的能力，是美国和盟国过去和现在提供技术援助的结果。美国现有的大部分证据目…

苏联军工体系的建立·第四 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　一般说来，苏联同西方进行贸易对其经济效能和潜力的提高，仅是一个次要因素。 纽约州参议员雅各布·贾维茨，一九六六年 　　 西方政府负责人顽固地坚持苏联经济分为军用和民用两个范畴。与此相反，苏联的文章却强调军事工业依赖于国家的一般工业基础——实践充分证实了这一点。 　　 这里要引用苏军机关…

对苏联的直接武器供应和军事援助·第五 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　最后，在阶级斗争接近决战的时期，统治阶级内部的、整个旧社会内部的瓦解过程，就达到非常强烈、非常尖锐的程度，甚至使得统治阶级中的一小部分人脱离统治阶级而归附于革命的阶级，即掌握着未来的阶级。 卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯： 《共产党宣言》，一八四八年于伦敦 　　 从布尔什…

美国援建的苏联坦克和装甲车工厂·第六 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　在架设和平交往的桥梁时，当然不应干出威胁到我国安全的事情来。 卡特皮拉拖拉机公司董事长 威廉·布莱基 　　 生产装甲车和坦克的设施，兼有轿车工厂、卡车工厂、机车工厂和拖拉机工厂的特点。因此，这些工厂也能制造坦克。在工业国家之间的冲突中，通常都利用这一特点，虽然成批生产坦克需…

美国对苏联制造军用车辆的援助·第七 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　如果我们不发展自己的汽车工业，那么在未来战争中我们将遭受惨重损失，甚至失败。 《真理报》一九二七年七月二十日 　　 早在二十年代，苏联人就公开承认其军用车辆需要外国的工艺技术。一位高级计划人员V．V．奥辛斯基在为《真理报》撰写的几篇文章中警告说： 　　“如果我们在未来战争中用…

“和平”炸药、武器和弹药·第八 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　 苏联是怎样制造硝化纤维的 　　 生产炮弹和火箭的发射药要有专门的技术和设备，特别需要一定的化学物质作为基本原料，包括主要从棉花和木材纤维中提取的精制纤维、浓缩硝酸和硫酸、乙醇以及火箭用的双基硝化甘油。高爆炸药还需要硝酸铵和氨。 　　 苏联炸药和发射药基本原料的生产均可追溯到西方…

西方对苏联造船业的援助·第九 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　问：苏联海军使您担忧吗？ 　　答：苏联海军比十年前强大得多。人们几乎可以确切地指出苏联开始实施庞大的舰队建设计划的那一天。 美国前海军作战部长小埃尔莫·R．朱姆沃尔特海军上将 一九七一年九月十三日《美国新闻与世界报道》 　　 前海军作战部长朱姆沃尔特海军上将多次明确地对苏联海军的发…

从“伊利雅·莫洛梅兹”到“协和斯基”·第十 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　由于不断的政治控制、政治清洗和技术效能一般较低，苏联的航空工业大大落后于西方。因此，到第二次世界大战结束时，苏联人连一台喷气发动机或一枚导弹都没有造出来。 前苏联军官格·阿·托卡耶夫。 　　 英法航空专家称苏联图－144型超音速飞机为“协和斯基”。即使没有任何证明材料…

空间、火箭和军用仪器·第十一 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　俄国人在空间研究方面从未领先过……。苏联在空间研究方面的落后状态完全是自然的和不可避免的，因为苏联是一个落后国家，在工艺技术上则尤其如此。 莫斯科《知识与力量》杂志前编辑 苏联工程师利昂尼德·符拉基米罗夫 　　 早在一九一七年，俄国军队就已使用信号火箭。俄国火箭理论的发展始于一九○…

国会和官僚·第十二 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　 国会由选出的人民代表组成，它有权进行调查、罢免官员、提出质询，最重要的是它能发表意见，并让人听取其意见。 　　 五十年代和六十年代，只有少数几个参议员和众议员有勇气大声疾呼，并且举行听证会进行调查。但人们强迫他们放弃了这种行动。 　　 在官僚政治方面，国会面临如下问题： 　　 一、五十年来…

悄悄的自杀·第十三 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　 一九一七年以来，美国及其盟国为自己培养了一个如此强大的对手，以致为了对付它，仅美国一家的国防开支每年就达一千亿美元。这种援助对手的政策已使十万美国人和无数盟友在朝鲜和越南战争中丧生。在这两场战争中，敌人都得到了苏联提供的补给品。对于美国没有在军事上援助苏联的说法，仅根据本书提供的证据便可予…

附录：参考材料目录 作者：安东尼·萨顿著 ·美国 出自————《悄悄的自杀》 出自————《战争通史》 　　 《苏联的间谍活动》，戴维·J．达林著，纽黑文市耶鲁大学出版社一九五六年版。 　　 《苏俄的强迫劳动》，戴维·J．达林和B．I．尼古拉耶夫斯基著，伦敦霍利斯和卡特公司一九四七年版。 　　 《争夺原子弹的秘密战争》，梅德福·埃文斯著，芝加哥市亨利·雷纳里公司一九五三年版。 　　 《艾尔索斯》，…