吴起兵法网    

译者的话 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　 乔治·S·巴顿将军1885年出生于美国加利福尼亚州的圣加夫列尔。1909年毕业于西点军校。第一次世界大战时，曾任美国欧洲远征军总司令潘兴将军的上尉副官。1932年毕业于美国陆军学院。 　　 第二次世界大战期间，曾任美国第3集团军司令。法西斯德国投降后，任德国巴伐利亚督军和美国第15集团军司令，19…

致谢 作者：比阿特丽斯·艾尔·巴顿·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　 编辑工作是件很不容易的事，特别是编辑自己丈夫的著作，我谨向为本书的出版出过力的许多朋友，表示衷心的感谢，我特别要感谢保罗·D·哈金斯上校，他在整个战争期间一直充任我丈夫的副参谋长，亲身参加了这场战争。 　　 是他对这些材料进行了仔细的研究，撰写了书中的脚注和引语。我还要特别感谢道格拉斯·索撒尔·…

前言 作者：索撒尔·弗里曼 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　 小乔治·S·巴顿将军从1942年7月到他发生致命事故三天前的1945年12月5日期间，每天都写了详细的日记。他的日记有时是在战斗正激烈进行的时候写下的。这些日记始终是坦率的，往往牢骚满腹，有时是言语尖刻，尽管他咒骂任何一个同他持不同看法的人，但决不是粗野的。 　　 这部日记的精神在于，他作为一个司令官…

从非洲到西西里的公开信·“火炬”行动·第一 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　 以下这些信件由于当时的保密限制而很少描写到实际的作战行动。因此，简要地描述一下这些军事战役的概貌，对读者将有所裨益。 　　 1942年11月8日，包括西部特遣部队在内的三支特遣部队在非洲北部沿海登陆了 [ 注：陆军部新闻发布军官A·D·苏尔斯少    将给我讲述了…

从非洲到西西里的公开信·“哈斯基”行动·第二 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　制订了西西里战役计划的第1装甲军，是在西部特遣部队司令部向新成立的第5集团军提供了兵员和军官之后，由剩余的部队组成的。为实施这次进攻，军司令部得到了加强。在西西里登陆之后，又被重新授予第7集团军司令部番号。 　　盟军地面部队由哈    罗德·亚历山大将军爵士指挥，…

“霸王”作战·卷首语 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　 这篇在战争刚刚结束后对第3集团军和由O·P·韦兰准将（后来升为少将）指挥的第19战术空军司令部的行动的简短描述，是为我的家人以及几个亲密的老朋友匆匆写下的个人经历。 我为本篇经常出现的第一人称感到歉意。由于我在不了解全面情况的时候批评过许多人，因此应该补充说明的是，我根据自己的笔记以及…

“霸王”作战·法兰西、阿弗朗什、布雷斯特至摩泽尔战役（1944年8月1日-9月24日）·第一 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　1944年7月28日，巴顿将军奉命指挥当时在欧洲大陆作战的第3集团军的部队。 　　第1集团军于7月26日开始向圣洛推进，几天来，进展顺利，势如破竹。 　　8月1日，巴顿率领第3集团军突入了布列塔尼半岛，此时进攻达到了…

“霸王”作战·强击摩泽尔防线（1944年9月25日-11月7日）·第二 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　在上述时间内进行的这个战役是第3集团军在其历史上战果最少和最得不偿失的一个时期。 　　恶劣的天气和施加限制的命令似乎联合起来不让该集团军取得进展。在进行了两个月的快速推进和进攻作战之后，部队奉命只攻占有限的目标和与敌分队作战。 　　尽管出…

“霸王”作战·占领梅斯和萨尔战役（1944年11月8日-12月8日）·第三 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　把第3集团军的部队从10月份的停滞状态所引起的懒散中弄出来并不困难。他们从来不是一心想防御的部队，他们作好了准备，只要一声令下，便可向任何地方出击。 　　11月8日，命令下达了，攻势也开始了。虽然环境不利，但是第3集团军的部队在整个1…

“霸王”作战·巴斯托尼及圣维特战役——“凸出部”战役（1944年12月9日-1945年1月28日）·第四 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　1944年12月19日，艾森豪威尔将军在凡尔登召开会议，讨论对付冯·伦斯德的突破问题，即著名的“凸出部”战役。早在12月12日，巴顿将军就推测德军可能对他的北翼即第1集团军的防区发起进攻，并且研究过如何对…

“霸王”作战·从艾弗尔河到莱茵河及攻占特里尔（1945年1月29日-3月12日）·第五 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　1945年1月29日，第3集团军4个军的13个师并排部署在摩泽尔河、索尔河和奥尔河，准备从圣维特以北的萨尔劳顿攻击齐格菲防线。 　　第8军在这一天揭开了这次新攻势的序幕，接着它南面的第3军也发起了进攻。第12军于2月6日和…

“霸王”作战·占领科布伦茨和巴拉亭战役（1945年3月13日-3月21日）·第六 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　很多人包括德国人在内都认为第3集团军进行的巴拉亭战役是整个战争中最伟大的战役之一。 　　在10天的时间内，第3集团军的12个师向南迅猛进攻，渡过了摩泽尔河后，争先恐后地插入当时正在南面的齐格菲防线同第7集团军对峙的德军部队的后方…

“霸王”作战·强渡莱茵河，从法兰克福渡过美因河以及横渡穆尔德河（1945年3月22日-4月21日）·第七 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　这阶段的作战，速度是最关键的。占领土地比扫荡已经败退的敌人更为重要。敌人内部的总崩溃已不可避免。敌人剩下的只是一些混乱的、杂乱无章的部队，即使还有一些抵抗都只是些残余。 　　意识到这一点。因此巴顿将军  …

“霸王”作战·渡过多瑙河，进入捷克斯洛伐克和奥地利（1945年4月22日-5月9日）·第八 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　4月22日标志着战争进入尾声。巴顿将军于1942年11月8日率领他的部队在非洲登陆，而他的第3集团军又于1945年5月9日结束了欧洲的主要作战。 　　三年来，他指挥着美军对敌人进行着成功的作战。他从未下达过进行防御的命…

回顾·思考和启示·第一 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　 我要说的可能没有什么新颖的东西，因为战争是一个古老的题材，而我，一名年事已高的人已研究并实践了四十多年。 　　 所以，在我看来是新颖的思想或许只是下意识的记忆罢了。 　　 一、关于军人 　　 军人就是军队，军队亦就是军人。军人同时也是公民。事实上，公民    的最高义务和特权是为国从…

回顾·挣军饷·第二 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　 军官的职责同警察和消防队员的职责十分相似。他每天的日常事务干得越好，就越没有必要采取直接行动。 　　 回顾我相当长的从军生涯，我惊奇地发现，我只有几次是对得起我拿的薪水。 　　 然而，我很少采取激烈的行动，这也许正说明我尽到了自己的责任。 　　 以下一些事    情一直 在我的记忆里，这…

“火炬”行动，西部特遣部队司令部·附录一 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　司令：乔治·S·小巴顿少将 　　副司令：杰弗里·凯斯少将 　　参谋长：罗伯特·R·盖伊上校① 　　副参谋长：保罗·D·哈金斯中校① 　　一处（人事）：休·菲茨杰拉德上校 　　二处（情报）：珀西·布莱克上校 　　三处（作战）：肯特·C·兰伯特上校      。 　　四处…

第2军编成·附录二 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　 驻突尼斯的第2军编有三个步兵和一个装甲师。该军得到第13野战炮兵旅和一些支援部队的支援，例如通信部队、医务部队和工兵部队等。 　　 军部编成 　　第2军司令部及司令部连 　　第1步兵师：特里·德拉M·艾伦少将 　　第1装甲师：奥兰多·沃德少将、欧内斯特·A·哈蒙少将 　　第34步兵师：查…

“哈斯基”行动，第1装甲军和第7集团军司令部·附录三 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　第1装甲军司令部及司令部连，后来重新编为第7集团军司令部及司令部连 　　第2装甲军司令部：O·N·布雷德利少将 　　暂编军司令部（在登陆后组建，军长为集团军副司令凯斯少将） 　　第1步兵师：特里·德拉M·艾伦少将 　　第45步兵师：特罗伊·米德尔顿少将 　…

指示信·附录四 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 美国第3集团军司令部 陆军邮政信箱第9563号 　　 题目：第1号指示信 　　 发：军、师及各独立分队指挥官 　　 一、总述 　　 这封信将向你们——各高级指挥机构的军官们说明本集团军实行的指挥、作战程序和行政管理的原则，用以指挥你们各自的部队。 　　 二、指挥 　　 （一）领导 　　 （1）尽全…

一个集团军的编成·附录五 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　 许多人不知道一个集团军的编成究竟如何。 　　 我想把它在一个战役中的编成作一简要的介绍，许多人对此也许会感兴趣。 　　 一个集团军的总兵力从10万到30万不等，主要取决于它配属有多少个军和师。（这些数字不包括空军支援部队）首先，它必须打仗。第二，它必须    吃饭。第三，它必须能够…

美国第3集团军司令部主要参谋军官名单·附录六 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　参谋长：休·J·加菲少将，1944年4月至12月。H·R·盖伊少将，1944年12月至战争结束。 　　副参谋长：保罗·D·哈金斯上校。 　　一般参谋部秘书：G·R·普番中校。 　　一处(人事)处长：F·S·马修斯上校。 　　二处(情报)处长：O·W·科克上校。 　…

曾配属第3集团军作战的军，附军长及参谋长名单（1944年8月1日-1945年5月9日）·附录七 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 　　曾配属第3集团军作战的军，附军长及参谋长名单（1944年8月1日-1945年5月9日） 　　第8军 　　1944年8月1日——1944年9月5日 　　1944年12月21日——1945年4月22日 　　军长：特罗伊…

曾配属第3集团军作战的师，附师长及副师长名单（1944年8月1日-1945年5月9日）·附录八 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》 ] 师 师长 副师长 第1步兵师 克利夫特·安德勒斯少将 G·A·泰勒准将 第2步兵师 W·M·罗伯逊少将 J·A·范佛里特准将 丷 R·O·巴顿少将 J·H·小斯托克斯准将 第4步兵师 H·W·布莱克利少将 J·S·…

地图 作者：乔治·S·巴顿 ·美 出自————《我所知道的战争》 出自————《战争通史》