0
中译本前言 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 以色列是一个很值得研究的国家。它之所以值得研究，我觉得主要有这样几点： 首先，当代以色列国家建立和发展的历史，是非常奇异和独特的。 它既是当代世界历史一个重要的组成部分，但从某种意义来说，它又是当代世界历史中的一个特例。 当19世纪中后期出现政治犹太复国主义思想，提出要重…
十九世纪欧洲的犹太人·第一 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 确实，我们是被推入一个不是我们创造的世界里来的。但是，我们的孩子被推入的那个世界又是谁创造的呢？ —— 莫迪凯·M.卡普兰拉比 犹太居住区的传统社会 以色列国本身，以及它许多最典型的制度，都是十九世纪东欧犹太人生活遭到毁灭的产物。因而，要理解现代以色列，就有必要简略…
犹太复国主义思想和十九世纪的巴勒斯坦·第二 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 平斯克和锡安热爱者 犹太复国主义在最初的前政治阶段的创始人是列奥·平斯克(1821-1891)。平斯克是一个相对来说已经同化了的俄国犹太人，在希伯莱启蒙运动的影响下长大，并且接触到了外部世界的自由主义和民族主义。 尽管在他之前，还有过几个单独活动…
国家的创建者：第二次移民(1904-1914)·第三 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 人们自己创造自己的历史，但是他们并不是随心所欲地创造，并不是在他们自己选定的条件下创造，而是在直接碰到的、既定的、从过去承继下来的条件下创造。 [ 注：《路易·波拿巴的雾月十八日》，见《马克思恩格斯选集》第1卷第603页。 ] —— 卡尔·马克思 第二…
国家的创建者：第三次移民(1914-1924年)·第四 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 世界大战中的巴勒斯坦 由于土耳其在世界大战中参加德国一方，并于1917年战败，英国控制了巴勒斯坦。作为敌国领土，由英国对巴勒斯坦暂时进行军事统治，直到1920年才开始非军事管理。1923年，国际联盟正式委托英国管理这个地区 。 赫茨尔和早期的犹…
阿拉伯人、犹太人和英国人(1917-1939年)·第五 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 国际联盟托管 到1917年底，由艾伦比将军率领的英国埃及远征军夺取了奥斯曼管辖的耶路撒冷，第二年，又控制了整个奥斯曼–叙利亚省。根据战争期间达成的谅解(或者是误解)，这片领土的北部和东部一些地区临时分别由法国人和阿拉伯人管辖。英国军队继续…
犹太人自治的基础(1917-1939年)·第六 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 犹太人经济和工人运动 构成犹太发展基础的民族主义意识形态是通过在犹太居民中迅速在政治上取得主导地位、并极有活力的开拓者们所持的社会主义观点反映出来的。在巴勒斯坦，“犹太复国主义”最有力的表现形式是犹太工人总会的“劳动征服”战略。 这项政策的结…
三方冲突(1920-1939年)·第七 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 犹太复国主义运动与阿拉伯人 犹太复国主义思想在早期形成时，对其为之奋斗的这个国家几乎完全一无所知。有记载说，当19世纪80年代第一批移民在“热爱锡安的人”资助下来到巴勒斯坦时，他们吃惊地发现这个国家已有人居住了。 包括本·古里安在内的第二批移民中的许多…
犹太人自卫武装的建立(1920-1930年)·第八 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 哈加纳的起源 在第一次世界大战末的英国军事统治时期，已经过十年发展壮大的自卫运动中的各个组织开始采取步骤联合起来。很多领导人已达成一个共同的目标，即建立一个全国范围的统一防务体系，接受中央指挥。阿拉伯人反对活动规模的逐渐扩大和1919、1920年的暴力活…
争取继承权的斗争：巴勒斯坦与欧洲大屠杀(1937-1945年)·第九 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 国家问题 1937年8月，犹太复国主义大会开会讨论皮尔分治提议，这项提议在国外和巴勒斯坦的整个犹太复国主义运动中引起了激烈争论。一个仅限于约旦河西岸占巴勒斯坦五分之一的犹太国，是否就是半个世纪以来犹太复国主义舍身 追求的目标？它是…
争夺继承权的斗争：以色列国的建立(1939-1948年)·第十 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 战争期间哈加纳的发展 1939年犹太复国主义运动的政治危机反映在哈加纳指挥部在新的政治形势下重新确定该组织的作用这一过程中。工人派领导人本·古里安现在认为，哈加纳是犹太复国主义与英国势力进行斗争的主要政治工具，而(斯米兰斯基和罗卡赫为首的) …
战争、休战和移民(1947-1951年)·第十一 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 人们珍视历史的足迹而不是前进的方向。 —— J.B.阿古斯 领袖本·古里安 正如贝尔福宣言是魏兹曼的个人纪念碑一样，以色列宣布独立也是本·古里安个人英雄历程的辉煌顶点。虽然强调某个天才人物在历史上的决定性作用是不恰当的，但研究以色列历史却迫使我们得…
宪政过渡(1948-1953年)·第十二 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 临时政府 建国前的几个星期，人民会议和人民管理委员会在犹太人中博得了十分广泛的支持，而且，早在英国撤退之前，它们就已经牢固地确立了行政管理的权力 。尽管五月中旬宣布独立之前只召开过几次会议，这些机构却很快就设法掌握了权力和管理工具，并且为独立政府的正常运转制订了详…
意识形态与政治演变(1948-1956年)·第十三 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 劳工、民族与国家 与其它民族运动一样，犹太复国主义运动一直深受一些社会问题影响，解决这些问题，就成了国家独立的实际内容 。 巴勒斯坦的犹太复国主义领袖投入了工人运动，一定程度上是因为早期的定居者们确信，民族斗争与社会斗争是完全相同 的，至…
经济与社会发展(1952-1964年)·第十四 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 资源与人口 由于战争及停火，以色列的领土超过了联合国组织分治方案分配给以色列面积的三分之一强。在以色列国建立之前，犹太人定居点的每一英亩土地都必须以很高的价格从其阿拉伯所有者那里购买下来。 在独立前夕，犹太人拥有大约四十万英亩土地，占巴勒斯坦…
通向战争之路(1948-1957年)·第十五 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 以色列和阿拉伯世界 对于一种可以赢得阿拉伯人和平的外交政策来说，以色列建立时的环境是极为不利的。到1948年的决定性事件时，犹太复国主义一直是巴勒斯坦最活跃的因素，在朝着给现状带来根本性变化的方向发展。犹太复国主义是挑起事端者，他们有责任与阿拉伯人取得和解。在…
意识形态和政治的发展(1955-1966年)·第十六 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 工党的接班人问题 在西奈战争后的十年中，激烈的个人和派别冲突反映了一个以战争为高潮的政治发展过程：社会由一个因渴望主权而自愿联合起来的共同体，转变为一个由意识形态和国家机构本身联合在一起的新民族。 传统的机构、政党、犹太工总、犹太人协会…
民族性的确立(1948-1967年)·第十七 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 以色列是一个新民族。像许多亚洲的政治共同体一样，它是一个植根于以宗教为形式的古老文化遗产的新民族。像今天许多其它新民族一样，以色列是用欧洲的手术在亚洲的腹部用剖腹产的方法诞生的国家。以色列与犹太人的关系和它与阿拉伯人的关系，在很大程度上决定了这个新社会的民族特性。 …
后记·(1967-1973年) 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》 专家总是在已经发生过的事情上才是专家；在从未发生的事情上没有专家。 —— 大卫·本·古里安 对以色列政策的某些评价是批判性的，我并不像我的大多数同胞那样被这个事实所困扰，因为我认为，对一项政策的批判并不总是一种不友好的行为。 —— 阿巴·埃班 这部书的手稿完成于1973年…
地图 作者：诺亚·卢卡斯·英国 出自————《以色列现代史》 出自————《战争通史》